紙
两岸词典解释
外语翻译
- paper
- Papier (S)
- papier, document
康熙字典
康熙字典原文
正文
《廣韻》、《正韻》:諸氏切;《集韻》、《韻會》:掌氏切,𡘋音只。《說文》:絮一苫也。《韻會》:古人書於帛,故裁其邊幅,如絮之一苫。《釋名》:紙,砥也,平滑如砥石也。《東觀漢記》:黃門蔡倫造,意用樹皮及敝布、魚網作紙。《初學記》:古者,以縑帛依書長短隨事截之,名曰幡紙,故其字从糸。至後漢,蔡倫剉故布擣抄作紙。又,其字从巾。張揖《古今字詁》巾部云紙今帋,則其字从巾之謂也。
义又,姓。《魏書・官氏志》:渴侯氏後攺爲紙氏。
注解
〔紙〕字收录于《康熙字典》正文・未集中,康熙部首是糸部。
〔紙〕字拼音是zhǐ,左右结构,可拆字为糹、氏。
〔紙〕字的汉语字典解释:㈠ [zhǐ] ⑴ 见“纸”。
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十三上反切諸氏切頁碼第438頁,第19字續丁孫
紙
絮一苫也。从糸氏聲。
附注段玉裁注:「𥮒,各本譌笘,今正。」按:是土法造紙的工具。段注是。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十五反切諸氏切頁碼第1038頁,第5行,第3字述
絮一苫也。從糸氏聲。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十三上反切諸氏切古音第十六部頁碼第2635頁,第4字許惟賢第1146頁,第12字
絮一𥮒也。
段注𥮒各本譌笘。今正。𥮒下曰:潎絮簀也。潎下曰:於水中擊絮也。《後漢書》曰:蔡倫造意。用樹膚,麻頭及敝布,魚网以爲紙。元興元年奏上之。自是莫不從用焉。天下咸稱蔡侯紙。按造紙昉於漂絮。其初絲絮爲之。以𥮒荐而成之。今用竹質木皮爲紙。亦有緻密竹簾荐之是也。《通俗文》曰:方絮曰紙。《釋名》曰:紙,砥也。平滑如砥。
从糸。氏聲。
段注諸氏切。十六部。
白话解释
纸,漂洗丝帛时沉落在池底竹筛上的一层杂丝。字形采用“糸”作边旁,采用“氏”作声旁。
字形解说
此字始見於戰國文字,左「糸」右「氏」。篆文從糸、氏聲。從「糸」,指以絲及其他植物纖維為材料;「氏」表示音讀。隸書、楷書都從篆文來。在六書中屬於形聲。