娱
意思解释
娱娛
yú基本解释
◎快乐或使人快乐。~乐(lè ㄌㄜˋ)。~老(欢度晚年)。~亲(使父母快乐)。~悦。自~。~情陶性。
详细解释
形容词
◎(形声。从女,吴声。本义:快乐,欢娱) 同本义。
娱,乐也。 夏康娱以自纵。 穷身极娱。 诸侯不娱。 朝野多欢娱。
娱娱(喜乐的样子);娱快(欢快,愉快);娱玩(玩乐);娱放(娱恣,纵情欢乐);娱笑(欢笑和悦);娱嬉(戏乐);娱戏(娱乐游戏)
amusement; joy; pleasure;
动词
1.戏乐,使欢乐。
羌声色兮娱人。 设张辟以娱君兮。 以相娱乐。 无所娱遣。
娱神悦目(欣赏美好景物,使精神愉快);娱老(娱悦地欢度晚年);娱志(娱悦心志);娱亲(使父母欢乐);娱妻弄子(和妻子儿女玩乐)
give pleasure to; amuse; enliven;
2.排遣,抒发。
遵江夏以娱忧。
娱哀(排遣哀伤);娱悲(排遣悲伤);娱忧(排遣忧愁);娱志(寄托高尚的志向);娱喜(消遣嬉戏)
divert oneself from loneliness or boredom;
外语翻译
- pleasure, enjoyment, amusement
- unterhalten, belustigen
- réjouir, se distraire, plaisir, distraction
康熙字典
康熙字典原文
正文
《廣韻》、《集韻》、《韻會》:元俱切;《正韻》:牛俱切,𡘋音虞。《說文》:樂也。張衡〈西京賦〉:窮歡極娛。
又,《集韻》:五故切,音悟 —— 義同。
义虞㥥通。
注解
〔娛〕字收录于《康熙字典》正文・丑集下,康熙部首是女部。
〔娛〕字拼音是yú,左右结构,可拆字为女、吳。
〔娛〕字的汉语字典解释:㈠ [yú] ⑴ 同“娱”。。
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十二下反切噳俱切頁碼第415頁,第13字續丁孫
娛
樂也。从女吳聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十四反切元于反頁碼第993頁,第5行,第1字述
樂也。從女聲。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十二下反切虞俱切古音第五部頁碼第2478頁,第4字許惟賢第1078頁,第5字
樂也。
段注古多借虞爲之。
从女。吳聲。
段注虞俱切。五部。
白话解释
娱,作乐。字形采用“女”作边旁,采用“吴”作声旁。
字形解说
此字始見於篆文,從女、吳聲,隸書、楷書都繼承這個結構。字從「女」為義符,表示此字與女子有關,古代歌舞娛樂多半由女子演出;從「吳」為聲符,有兼義的功能,依《說文》,「吳」字的本義為「姓也;亦郡也;一曰大言也」,從字形結構來看,「大言也」比較像是「吳」字的本義。人在娛樂歡愉時多半會大聲言笑,因此「娛」從「吳」有兼義功能。在六書中屬於形聲兼會意。