宮
意思解释
宮宫
gōng基本解释
①房屋(封建時代專指帝王的住所)~室。~廷。~殿。~觀( guàn )(①供帝王遊樂的離宮;②道教的廟宇)。~禁。~苑。~刑。
②神話中神仙居住的房屋。天~。龍~。蟾~。
③廟宇的名稱。雍和~。
④一些文化娛樂場所。少年~。文化~。
⑤天文上黃道分爲十二宮,每一宮三十度。
⑥中國古代五音之一,相當於簡譜「1」。
⑦指「子宮」(婦女生殖器官)。
⑧姓。
详细解释
名词
1.象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野處時代也就是洞窟。外圍象洞門,裏面的小框框象彼此連通的小窟,即人們居住的地方。本義:古代對房屋、居室的通稱(秦、漢以後才特指帝王之宮。
2.同本義。
宮,室也。 宮謂之室,室謂之宮。 古者貴賊同稱宮。秦漢以來,惟王者所居稱宮焉。 父子皆異宮。 上入執宮功。 後世聖人易之以宮室。 且許子何不爲陶冶,舍皆取諸其宮中而用之? 父母聞之,清宮除道,張樂設飲,郊迎三十里。 父母妻子,皆同其宮。 君宮中積珍寶,狗馬實外廄,美下充下陳,君家所寡有者,以義耳。
house;
3.又如果宮室對舉,則宮指整所有圍牆圍着的房子,室指其中的一個居住單元( room )。
宮柯(屋子;家裏。宮:古代房屋的通稱);宮庭(房屋之中);宮牆(房屋的圍牆)
4.秦漢以來,宮指宮廷,帝王的住所。
願令得補黑衣之數,以衛王宮。 沛公入 秦宮。 宮中府中,俱爲一體。 作宮阿旁,故天下謂之阿房宮。 宣德間,宮中尚促織之戲,歲徵民間。
宮嬪(宮廷中的女官);宮漏(宮廷裏計時用的漏壺);宮衆(保衛王宮的官吏的子弟)
court;
5.神仙的居處 。
蓬萊宮;天宮;宮神(守衛天宮的門神)。又指文化活動或娛樂的場所。如:少年宮;文化宮
palace;
6.五音之一。最古的音階僅用五音,即宮、商、角、徵、羽。古人通常以宮作爲音階的第一級音。
鼓宮宮動,鼓角角動,音律同矣。
宮商(中國古代五聲音階中的第一、第二兩個音階。常用以代指音樂);宮調(古代樂曲曲調的總稱。凡以宮爲主的調式爲宮;又凡以商、角、變徵、徵、羽、變宮爲主的格式爲調,統稱爲宮調);宮商角徵羽(古代五聲音階的名稱)
one of the five notes of the ancient Chinese five-tone scale, corresponding to I in numbered musical notation;
7.借指帝王 。
宮宇(帝王所居位的宮室殿宇);宮車晏駕(皇帝死亡的諱辭。晏:晚);宮仗(帝王的儀仗)
emperor;
8.太子 。
宮保(即太子少保,二品官階,可用一品頂戴。稱有宮保街的巡撫,是表示尊重);宮坊(青宮與春坊。青宮爲太子的居處,春坊爲太子的官屬,合指太子的官署)
crown prince;
9.借指后妃 。
宮主(古代高麗國臣民對本國后妃的稱呼);宮眷(后妃的統稱);宮卿(大長秋。皇后宮中的高級近侍);宮眷(本指宮帷,借指嬪妃)
empress and imperial concubines;
10.以十二個黃道座的位置作爲標誌的黃道十二宮之一。
sign;
11.宗廟,神殿,供神的大建築物。
於是郡國各除道,繕治宮觀名山神祠所,以望幸矣。
雍和宮;宮館(祠廟);宮廟(猶宗廟)
temple;
12.婦女子宮的省稱 。
擴宮;宮頸
womb;
13.古代五刑之一。閹割男子生殖器。
宮闢疑赦。
宮者(受過宮刑的男子);宮罪(宮刑);宮割(施以宮刑);宮墨(宮刑與墨刑的並稱);宮罰(宮刑)
castration;
14.古代貴族婦女的臥室。
以陰禮教六宮。
boudoir;
15.通「躬」。身體。
餘左執鬼中,右執殤宮。王念孫雲:中、宮皆身也。
body;
16.通「官」( guān )。官府,官舍。
甸粟而內之三宮。 縣治宮儲,設共具而望幸。
宮府(官府)
local authorities; feudal officials;
動
1.居住;棲息。
若但豎數十屋而宮,羣數十士而飯,而曰教養盡是矣,何其易也!
house;
2.營建宮室房屋。
重門城,昔齊王芳爲 司馬師廢之,宮於此。
build;
3.圍繞。
君爲廬宮之。 大山宮小山,霍。
surround;
国语辞典解释
宮宫
gōng详细解释
名
1.房屋、住宅。
《说文解字 · 宫部》:“宫,室也。”《易经 · 困卦 · 象曰》:“入于其宫不见其妻,不祥也。”《韩非子 · 难二》:“子宫小,近市,请徙子家豫章之圃。”
2.帝王的住所。
唐 · 陆德明《经典释文 · 卷二九 · 尔雅音义中》:“宫,古者贵贱同称宫,秦汉以来惟王者所居称宫焉。”唐 · 李白《古风》诗五九首之二:“萧萧长门宫,昔是今已非。”
皇宫。
3.祭祀神明或祖先的地方。
《诗经 · 大雅 · 云汉》:“不殄禋祀,自郊徂宫。”汉 · 郑玄 · 笺:“宫,宗庙也。”唐 · 韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》诗:“森然魄动下马拜,松柏一迳趋灵宫。”
天后宫、朝天宫。
4.五音之一,与商、角、征、羽合称为“五音”。以宫声为主的调式也称为“宮”。如元代北曲用乐分六宫十一调。
5.古代一种阉割男性的生殖器官或将女性幽闭起来的刑罚。
《书经 · 吕刑》:“宫辟疑赦,其罚六百锾。”汉 · 孔安国 · 传:“宫,淫刑也。男子割势,妇人幽闭,次死之刑。”
6.姓。如春秋时虞国有宫之奇。
两岸词典解释
宮宫
gōng详细解释
1.房屋、住宅。后多指帝王、后妃的住所。
皇宫、宫殿、东宫、宫廷。
2.庙宇。
朝天宫、天后宫。
3.传说神话人物居住的地方。
月宫、龙宫。
4.古代五音(宫、商、角、征、羽)之一。
5.古代阉割男性的生殖器官或幽闭女性的刑罚。
宫刑、自宫。
6.指子宫。
宫颈、刮宫术、宫外孕。
7.姓。
外语翻译
- palace, temple, dwelling, enclose
- Palast (S), Gong (Eig, Fam), Palastbezirk; Festungsbezirk (im chinesischen Schach)
- palais, temple
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》:居戎切;《集韻》、《韻會》:居雄切;《正韻》:居中切,𡘋音弓。《說文》:室也。从宀,躳省聲。《白虎通》:黃帝作宮室,以避寒暑。宮之言中也。《釋名》:宮,宆也。屋見垣上宆隆然也。《詩・大雅》:雝雝在宮。《周禮・內宰六宮》〔註〕:婦人稱寢曰宮。宮者,隱蔽之言,天子謂之六寢。
义又,《禮・儒行》:儒有一畝之宮。【註】宮,牆垣也。《儀禮・士昏禮》:母戒女曰:夙夜無違宮事,古者貴賤所居,皆得稱宮,至秦始定爲至尊所居之稱。
义又,宗廟亦曰宮。《詩・召南》:于以用之,公侯之宮。孔氏曰:可以奉祭祀曰事,祭必於宗廟曰宮,互見其義也。
义又,學名。《禮・曲禮》:諸侯曰頖宮。【註】謂半於天子之宮也。
义又,官名。《周禮・天官》:宮正掌王宮之戒令糾禁。
义又,五音中聲曰宮。《前漢・律歷志》:宮,中也。居中央,暢四方,倡始施生,爲四聲綱。《史記・樂書》:宮,土音,聲出於𦜉,合口而通之,其性圓而居中。五聲六律十二管,還相爲宮也。【註】宮爲君主之義,當其爲宮,五聲皆備。
义又,腐𠛬曰宮。《書・呂𠛬》宮辟〔註〕:宮,淫𠛬,次死之𠛬也。《禮・文王世子》:公族無宮𠛬,不翦其類也。
义又,環也。《爾雅・釋山》:大山宮,小山霍。【註】宮謂圍繞之。禮記曰:君爲廬宮之是也。
义又,《周禮・春官・小胥》:正樂縣之位,天子宮縣。【註】宮縣,四面縣也。
义又,姓。《左傳》虞宮之奇,戰國宮佗。又,北宮、南宮,俱複姓。
义又,守宮,木名。《爾雅・釋木》:守宮槐。
义又,守宮,蜥蜴名,別作𧎡。
又,叶古黃切,音光。班固〈張敖銘〉:功成德立,襲封南宮;垂號萬期,永保無疆。
又,叶古元切,音涓。《黃庭經》:自高自下皆眞人,玉堂絳宇盡元宮。人音然。
考證
《釋名》宮,宆也。屋見垣上宆隆然也。
謹照原文兩宆字𠀤改穹。
注解
〔宮〕字收录于《康熙字典》正文・寅集上,康熙部首是宀部。
〔宮〕字拼音是gōng,上下结构,可拆字为宀、呂。
〔宮〕字造字法是象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野處時代也就是洞窟。外圍象洞門,裏面的小框框象彼此連通的小窟,即人們居住的地方。本义是古代對房屋、居室的通稱(秦、漢以後才特指帝王之宮。
〔宮〕字的汉语字典解释:㈠ [gōng] ⑴ 房屋(封建時代專指帝王的住所)⑵ 神話中神仙居住的房屋⑶ 廟宇的名稱⑷ 一些文化娛樂場所⑸ 天文上黃道分爲十二宮,每一宮三十度。⑹ 中國古代五音之一,相當於簡譜「1」。⑺ 指「子宮」(婦女生殖器官)。⑻ 姓。
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷七下反切居戎切頁碼第242頁,第13字續丁孫
宮
異體宫
室也。从宀,躳省聲。凡宮之屬皆从宮。
附注甲骨文有、呂、
等形,于省吾釋雍,認為「宮」字從宀,雍聲。按:「呂」是「膂」和「紐」的象形初文,有連接、聚集的含意。「宮」字從宀,從呂,會意。
附注《說文新證》:「甲骨文象有數室之狀,或又加『宀』形,表示為屋室之義。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十四反切居窮反頁碼第619頁,第6行,第1字述
室也。從宀,躳省聲。凡宫之屬,皆從宫。
鍇注臣鍇曰:「《爾雅》曰:『宫謂之室,室謂之宫。』《吕氏春秋》:『元高作宫室。』」
《说文解字注》(段注本)
卷别卷七下反切居戎切古音第九部頁碼第1368頁,第1字許惟賢第599頁,第4字
室也。
段注釋宫曰:宫謂之室。室謂之宫。郭云:皆所以通古今之異語。明同實而兩名。按宫言其外之圍繞。室言其內。析言則殊。統言不別也。《毛詩》。作于楚宫。作于楚室。傳曰:室猶宫也。此統言也。宫自其圍繞言之。則居中謂之宫。五音宫商角徵羽。劉歆云:宫,中也。居中央。唱四方。唱始施生。爲四聲綱也。
从宀。躳省聲。
段注按說宫謂从宀呂會意。亦無不合。宀繞其外。呂居其中也。呂者,𦟝骨也。居人身之中者也。居戎切。九部。
凡宫之屬皆从宫。
白话解释
宫,宫室。字形采用“宀”作边旁,采用省略了“身”的“躳”作声旁。所有与宫相关的字,都采用“宫”作边旁。
字形解说
甲骨文或作,由「宀」、「
」二字構成。從宀,示其為屋室。從
者,聲符,注明音讀,兼表義。甲骨文或作
、
,像屋室相聯之形,為宮之初文,在六書中屬於象形。甲骨文或作
,下體變易作
。金文承之甲骨文,下體方形變易作圈形。戰國文字所從「宀」,簡化其形。篆文承自甲骨文,下體變作
。隸書二例,前例承自甲骨文,後例承自篆文。楷書承於隸書第二例,而中段短豎筆變作斜筆而定體。在六書中屬於形聲兼會意。