仄
意思解释
仄
zè基本解释
①倾斜。~立。日~。
②狭窄。逼~。
③〔~声〕古汉语中“上声”、“去声”、“入声”的总称。
④心里不安。歉~。
详细解释
动词
1.会意。小篆字形象人侧身在山崖洞穴里的形状。本义:倾斜。
2.同本义。
仄,侧倾也。 行山者仄輮。 众畏其口,见之仄目。 日极则仄,月满则亏。 每旦视朝,日仄乃罢。
仄歪(方言。倾斜摇晃);仄日(夕阳,斜阳);仄席(不敢正座,侧身坐在席上。形容忧心的样子);仄起(倾斜突起);仄目(斜着眼看);仄步(行走歪斜貌)
oblique;
3.内心不安。
衷怀歉仄,自叹无缘。
仄悚(恐惧不安);仄兀(歉疚不安)
worried;
4.置 。
仄身(置身)
place oneself;
5.〈方〉∶仰,抬起。
她仄起头儿,眨巴着眼睛瞅江涛。
raise;
形容词
1.狭窄。
险道倾仄,且驰且射。
人多地仄;仄小(狭小,窄小);仄陋(狭窄简陋);仄狭(狭窄);仄径(狭窄的小路);仄道(狭窄的小路);仄仄(狭窄)
cramped; narrow;
2.社会地位或政治地位低下的。
明明扬仄陋。
仄微(卑贱,社会地位低)
humble;
名词
1.通“侧”( cè )。旁边。
若子之材,可优游都城而取卿相,何必勒功昆山之仄。 行山者仄輮。 罢退外亲及旁仄素餐之人。
仄足(侧足);仄室(侧室)
side;
2.仄声,古汉语四声中上、去、入三声的总称 。
仄韵(凡上、去、入声的韵,皆为仄韵与“平韵”相对);仄韵诗(指韵脚用仄声字的旧体诗)
oblique tone;
国语辞典解释
仄
zè详细解释
动
◎倾斜。
《管子 · 白心》:“日极则仄,月满则亏。”《后汉书 · 卷一 · 光武帝纪下》:“每旦视朝,日仄乃罢。”
形
1.狭小。
《汉书 · 卷四九 · 鼌错传》:“险道倾仄,且驰且射。”《明史 · 卷二一二 · 戚继光传》:“山谷仄隘,林薄蓊翳,边外之形也。”
狭仄、仄路。
2.心中不安。
《红楼梦 · 第九九回》:“衷怀歉仄,自叹无缘。”
名
◎韵文称四声中上、去、入三声为“仄声”。
两岸词典解释
外语翻译
- slanting, oblique; oblique tones
- oblique, incliné
康熙字典
康熙字典原文
正文
义《說文》厠本字,通作側。
义又,平仄,字聲也。
义又,仄慝,月行遲也。占家曰:朔而月見東方謂之仄慝,仄慝則王侯其肅。
义又,赤仄,錢名。
义又,《六書本義》:湢仄,水流貌;作㳁,非。又,稫仄,禾密貌;作稫稄,非。
从厂、从人。厂音罕 —— 山石之厓巖;人處厂下,有慮傾側之象。
注解
〔仄〕字收录于《康熙字典》正文・子集中,康熙部首是人部。
〔仄〕字拼音是zè,半包围结构,可拆字为厂、人,五行属金。
〔仄〕字造字法是会意。小篆字形象人侧身在山崖洞穴里的形状。本义是倾斜。
〔仄〕字的汉语字典解释:㈠ [zè] ⑴ 倾斜⑵ 狭窄⑶ 〔~声〕古汉语中“上声”、“去声”、“入声”的总称。⑷ 心里不安
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷九下反切阻力切頁碼第311頁,第2字續丁孫
仄
側傾也。从人在厂下。
𠨮
籒文从夨,夨亦聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十八反切齋食反頁碼第772頁,第5行,第2字述
側傾也。從厂,人在厂下。
鍇注臣鍇曰:「人在厓石之下,不得安處也。會意。」
反切………頁碼第772頁,第6行,第1字述
籒文從厂、夨,夨亦聲。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷九下反切阻力切古音第一部頁碼第1788頁,第4字許惟賢第782頁,第6字
側傾也。
段注傾下曰:仄也。此仄下云:傾也。是之謂轉注。古與側昃字相假借。
从人在厂下。
段注會意。阻力切。一部。
籒文。从夨。夨亦聲。
段注夨,傾頭也。昃亦作𣅔。當是籒文昃字。
白话解释
仄,扭着脖子让头部朝一边侧倾。字形采用“人”作边旁,像人在厂(崖)下。