健
意思解释
健
jiàn基本解释
①强壮,身体好。~康。~全。康~。稳~。~美。~身。~旺。~在。~壮。~朗。保~。
②善于,精力旺盛。~步如飞。~谈。
详细解释
形容词
1.形声。从人,建声。本义:强有力。
2.同本义。
健,伉也。 震其究为健。 四健骄也。 天行健,君子以自强不息。 天下健者。 与汝幸双健。
健举(刚劲有力);健舞(刚健风格的舞蹈)
strong;
3.健康;健壮。
纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。 健卒十人。 子弟素健。
健节(健壮,有力);健夫(强壮的男子)
healthy; robust;
4.敏捷;高明;有才能。
楚客来使者多健,与寡人争辞,寡人数穷焉。
健妇(能干的妇女)
agile; nimble; bright; clever;
5.勇猛 。
健翼(猛禽);健侠(刚勇侠义);健鹘(勇猛矫健的鹘)
of valour;
动词
1.使精力充沛 。
健身;健胃;健脾
invigorate;
2.善于;擅长。
有健啖客。
健讼(好打官司,以诉讼为能事);健笔(文笔练达明畅。指精于写作);健羡(贪婪无厌)
be good at;
副词
◎甚,非常 。
健仰(非常羡慕,非常仰慕);健黠(指非常狡猾的人);健羡(非常仰慕,非常羡慕)
very;
国语辞典解释
健
jiàn详细解释
形
1.强而有力。
《易经 · 乾卦 · 象曰》:“天行健,君子以自强不息。”《晋书 · 卷七二 · 郭璞传》:“得健夫二三十人,皆持长竿。”
2.形容人生理、心理情况良好。
《三国志 · 卷二九 · 魏书 · 方技传 · 华佗传》:“一月可小起,好自将爱,一年便健。”唐 · 白居易《同友人寻涧花》诗:“且作来岁期,不知身健否?”
健康。
副
◎擅长、善于。
唐 · 白居易《偶作寄朗之》诗:“老来多健忘。”
健谈。
名
◎姓。如宋代有健武。
外语翻译
- strong, robust, healthy; strength
- in etw. gewandt sein, sich auf etw. verstehen (V), kräftigen, stärken (V), gesund, stark (Adj)
- bien portant, robuste, fortifier, renforcer, tonifier
康熙字典
康熙字典原文
正文
《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋渠建切,乾去聲。《說文》:伉也。《增韻》:强有力也。《易・乾卦》:天行健,君子以自强不息。
义又,官健。《唐書・德宗紀》:張萬福曰:官健虛費衣糧,無所事。【註】州兵給衣糧者,爲官健。
义又,健兒。天寶十四載,京師召募十萬,號天寶健兒。
义又,姓。宋遺民健武,邯鄲人。
又,《正韻》:巨展切,音件。《廣韻》:難也、舉也。
注解
〔健〕字收录于《康熙字典》正文・子集中,康熙部首是人部。
〔健〕字拼音是jiàn,左右结构,可拆字为亻、建,五行属木。
〔健〕字造字法是形声。从人,建声。本义是强有力。
〔健〕字的汉语字典解释:㈠ [jiàn] ⑴ 强壮,身体好⑵ 善于,精力旺盛
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷八上反切渠建切頁碼第259頁,第16字續丁孫
健
伉也。从人建聲。
附注錢坫斠詮:「《易》『剛健』即『伉健』,故以伉訓健。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十五反切其獻反頁碼第665頁,第6行,第2字述
伉也。從人建聲。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷八上反切渠建切古音第十四部頁碼第1474頁,第4字許惟賢第647頁,第6字
伉也。
段注伉下曰人名。而不言其義。以此云伉也證之則知人名二字非許書之舊矣。《周易》曰:乾,健也。
从人。建聲。
段注渠建切。十四部。
白话解释
健,强壮有力。字形采用“人”作边旁,采用“建”作声旁。
字形解说
此字始見於篆文。篆文作,由「人」、「建」二字構成。從人,示人體伉健。從建,聲符,注明音讀。楷書承自篆文而定體。在六書中屬於形聲。