卆
外语翻译
- soldier; servant; at last, finally
康熙字典
康熙字典原文
正文
义《篇海》:卒字之譌。
注解
〔卆〕字收录于《康熙字典》正文・子集下,康熙部首是十部。
〔卆〕字拼音是zú,上下结构,可拆字为九、十。
〔卆〕字的汉语字典解释:㈠ [zú] ⑴ 古同“卒”。
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷八上反切臧沒切頁碼第274頁,第21字續丁孫
䘚
異體卒、卆
隸人給事者爲卒。卒,衣有題識者。
附注桂馥義證:「當云『隸人給事者為卒』,後人加『衣』字。《一切經音義》十一(引)《說文》云:『隸人給事者曰卒。』」朱駿聲《通訓定聲》:「本訓當為衣名,因即命箸此衣之人為卒也。古以染衣題識,若『救火衣』及『亭長箸絳衣』之類。亦謂之褚。今兵役民壯,以絳緣衣,當胸與背有題字,其遺制也。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十六反切臧勃反頁碼第703頁,第4行,第2字述
隸人給事者衣爲卒。卒衣有題識者。
鍇注臣鍇按:《吕氏春秋》:「鄧析教鄭人訟十襦,火獄卒題。」題識若今救火衣。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷八上反切臧没切古音第五部頁碼第1586頁,第2字許惟賢第695頁,第2字
𣜩人給事者爲卒。
段注俗本者下有衣字。宋本及《御覽》、《韵會》、《玉篇》皆無。此謂人也。非謂衣也。《方言》。楚東海之閒亭父謂之亭公。卒謂之弩父。或謂之褚。注曰:卒者,主擔幔弩導幨。因名。
古㠯染衣題識。故从衣一。
段注此十字依《韵會》所據小徐本。衣有題識。如《左傳》云:叔孫氏之甲有物。杜云:物,識也。幑字下云:若今救火衣。《周禮》司常注云:今亭長箸絳衣。此亭卒以染衣題識之證也。从一者,象題識也。臧没切。十五部。
白话解释
卒,隶役听差者穿的衣服上写着“卒”字。卒,是隶役衣服上标记其听差身份的符号。
字形解说
甲骨文從衣,表示衣服;為衣服上的題識符號;從金文到楷書皆從衣,並於衣下加一橫線題識。於衣服上加上題識符號,所以區別常人穿著的衣服。在六書中屬於合體指事。