襤
衤部19画左右结构U+8964
外语翻译
- ragged, tattered, threadbare
- schäbig, zerrissen, zerlumpt
- déguenillé
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》：魯甘切；《集韻》、《韻會》：盧甘切，𡘋音藍。《說文》：裯謂之襤。揚子《方言》：無緣之衣謂之襤。
义又，襤褸，綴結也。詳褸字註。
义又，襂襤。地名。詳襂字註。
义《韻會》或作繿，通作藍。
注解
〔襤〕字收录于《康熙字典》正文・申集下，康熙部首是衣部。
〔襤〕字拼音是lán，左右结构，可拆字为衤、監。
〔襤〕字的汉语字典解释：㈠ [lán] ⑴ 无边饰的衣服。《方言》卷四：“無緣之衣謂之襤。”錢繹箋疏：“緣之言沿也，沿其邊而飾之。”《説文•衣部》：“襤，無緣也。”
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷八上反切魯甘切頁碼第271頁，第24字續丁孫
襤
裯謂之襤褸。襤，無緣也。从衣𧗄聲。
附注鈕樹玉校錄：「《韻會》引『緣』下有『衣』字。」段玉裁注：「《說文》『褸』字疑衍。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十六反切籠三反頁碼第697頁，第2行，第2字述
裯謂之襤。褸，無縁。從衣監聲。
鍇注臣鍇曰：「襤猶濫，濫，薄也。無縁，故濫薄。」
《说文解字注》（段注本）
卷别卷八上反切魯甘切古音第十七部頁碼第1565頁，第1字許惟賢第685頁，第8字
裯謂之襤褸。
段注裯謂袛裯。《九辨》。被荷裯之晏晏。王曰：裯，祗裯也。《方言》曰：裯謂之襤。郭注。袛裯，敝衣。亦謂襤褸。按《說文》褸字疑衍。袛裯亦名襤耳。不如郭說也。
襤，
段注逗。
無緣衣也。
段注衣字依《韵會》補。《方言》又曰：無緣之衣謂之襤。楚謂無緣之衣曰襤。故袛裯無緣則謂襤也。《巾部》𢅡下曰：楚謂無緣衣也。襤與𢅡同。
从衣。監聲。
段注魯甘切。八部。
白话解释
褴，粗布衣叫作褴褛。褴，就是衣服没有襄边缘。字形采用“衣”作边旁，采用“監”作声旁。