礙
意思解释
礙碍
ài基本解释
◎妨害,限阻。妨~。阻~。~事。障~。
详细解释
動
1.形聲。从石,疑聲。本義:妨礙,阻擋。
2.同本義。
礙,止也。 限至曰礙。 孰能礙之。 礙諸以禮樂。 直視無礙 咱們別在這裏礙手礙腳的 妨礙別人做事,使人感到不方便;障礙(擋住道路,使不能順利通過;也指阻擋物);礙着臉(難爲情,怕傷情面)
礙手礙腳
prevent; stop;
3.遮蔽;掩蓋。
雲霧不礙其視。 四角礙白日,七層摩蒼穹。
cover; screen;
4.牽掛。
洞同覆載,而無所礙。 那時我身入空門,一身無礙,萬緣俱寂。
worry;
国语辞典解释
礙碍
ài详细解释
动
1.阻止。
《说文解字 · 石部》:“碍,止也。”宋 · 范成大《四时田园杂兴》诗六〇首之四〇:“静看簷蛛结网低,无端妨碍小虫飞。”
2.限制。
汉 · 扬雄《法言 · 问道》:“圣人之治天下也,碍诸以礼乐。”
3.妨害。
《镜花缘 · 第三九回》:“命名相同的甚多,亦有何碍。”
有碍观瞻。
4.掩蔽。
唐 · 方干《题报恩寺上方》诗:“岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒。”
5.牵挂。
《儿女英雄传 · 第二二回》:“那时我身入空门,一身无碍,万缘俱寂。”
外语翻译
- obstruct, hinder, block, deter
- stören, behindern, hindern, hemmen
- entraver, gêner, embarrasser, bloquer, obstruer
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》:五漑切;《集韻》、《韻會》:牛代切,𡘋音硋 —— 或作硋。通作閡。南史引浮屠書作㝵。《說文》:止也。又,距也,妨也,阻也,𨹎也。揚子《法言》:聖人之治天下,礙諸以禮樂。
又,《集韻》:魚其切,音疑 —— 礙𥗫,靑石。
又,叶魚記切,音詣。蘇轍〈嶽下〉詩:山林無不容,疲苶坐自礙;自知俗緣深,畢老收闤闠。闠,求位切。
注解
〔礙〕字收录于《康熙字典》正文・午集下,康熙部首是石部。
〔礙〕字拼音是ài,左右结构,可拆字为石、疑。
〔礙〕字造字法是形聲。从石,疑聲。本义是妨礙,阻擋。
〔礙〕字的汉语字典解释:㈠ [ài] ⑴ 妨害,限阻
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷九下反切五漑切頁碼第312頁,第32字續丁孫
礙
止也。从石疑聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十八反切偶代反頁碼第777頁,第7行,第3字述
止也。從石疑聲。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷九下反切五漑切古音第一部頁碼第1805頁,第3字許惟賢第789頁,第4字
止也。
段注《列子・黃帝》篇作硋。
从石。疑聲。
段注五漑切。古音在一部。
白话解释
碍,(在巨岩前面)因疑惑而止步。字形采用“石”作边旁,“疑”是声旁。
字形解说
此字始見於篆文,從石、疑聲。從「石」,指石能阻擋通行;「疑」表示音讀,亦兼有疑惑而不知趨向的意思。隸書、楷書都從篆文來。在六書中屬於形聲兼會意。
