舩
舟部10画左右结构U+8229
外语翻译
- boat, ship, vessel
康熙字典
康熙字典原文
正文
《廣韻》：食川切 —— 與船同。《史記・佞幸傳》：鄧通以濯舩爲黃頭郎。《淮南子・道應訓》：至於中流，陽侯之波，兩蛟夾繞其舩。
注解
〔舩〕字收录于《康熙字典》正文・未集下，康熙部首是舟部。
〔舩〕字拼音是chuán，左右结构，可拆字为舟、公。
〔舩〕字的汉语字典解释：㈠ [chuán] ⑴ 同“船”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷八下反切食川切頁碼第280頁，第13字續丁孫
船
異體舩
舟也。从舟，鉛省聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十六反切市縁反頁碼第712頁，第5行，第1字述
舟。從舟，鉛省聲。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷八下反切食川切古音第十四部頁碼第1610頁，第1字許惟賢第706頁，第7字
舟也。
段注二篆爲轉注。古言舟，今言船。如古言屨，今言鞋。舟之言周旋也。船之言𣴔沿也。
从舟。㕣聲。
段注各本作鉛省聲。非是。《口部》有㕣字。《水部》有沿字，㕣聲。今正。食川切。十四部。
白话解释
船，大型木舟。字形采用“舟”作边旁，用省略了“金”的“鉛”作声旁。
字形解说
甲骨文之
，像木船的樣子，屬象形。後世音變，就取和舟音相近的「
」字作為聲符，成了從舟、聲的形聲字。由於舟、船二字的本義相同，聲又相近，所以船是舟的轉注字。金文至楷書，除隸書之
，偏旁之舟訛變近「月」，餘都形體一致，從舟、聲。在六書中屬於形聲。