縶
国语辞典解释
縶絷
zhí详细解释
动
1.拴住马脚。
《广韵 · 入声 · 缉韵》：“絷，系马。”
絷马。
2.捆绑、系绊。
《庄子 · 秋水》：“东海之鳖，左足未入，而右膝已絷矣。”宋 · 洪迈《容斋续笔 · 卷一二 · 无用之用》：“今夫飞者以翼为用，絷其足，则不能飞。”
3.拘囚、监禁。
汉 · 李陵《答苏武书》：“昔萧樊囚絷，韩彭葅醢。”
名
◎系马的缰绳。
《左传 · 成公二年》：“韩厥执絷马前，再拜稽首。”唐 · 柳宗元《答问》：“而又裹以罪恶，缠以羁絷。”
两岸词典解释
縶絷
zhí详细解释
1.《书》捆绑；绊住。
东海之鳖，左足未入，而右膝已絷矣（《庄子‧秋水》）。
2.《书》拘禁；拘捕。
昔萧、樊囚絷，韩、彭葅醢（《文选‧李陵‧答苏武书》）。
3.《书》系马的缰绳。
韩厥执絷马前，再拜稽首（《左传‧成公二年》）。
外语翻译
- confine, tie up; imprison, shackle
- verbinden, zusammen binden
- attacher (les jambes d'un cheval), ficeler, ligoter, corde
康熙字典
康熙字典原文
正文
《廣韻》、《集韻》、《韻會》𡘋陟立切，音執。《玉篇》：縷也、相縶也、連也。《類篇》：繫也。《詩・小雅》：縶之維之。【傳】縶，絆也。《禮・月令》：游牝別羣，則縶騰駒。
义又，《左傳・成九年》：南冠而縶者誰也。【註】縶，拘執。
又，《韻補》：質涉切。《春秋》盜殺衞侯之兄縶，《公羊》、《榖梁》作輒。
注解
〔縶〕字收录于《康熙字典》正文・未集中，康熙部首是糸部。
〔縶〕字拼音是zhí，上下结构，可拆字为執、糸。
〔縶〕字的汉语字典解释：㈠ [zhí] ⑴ 见“絷”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十上反切陟立切頁碼第324頁，第30字續丁孫
𩡳
異體𩢏、馽
絆馬也。从馬，囗其足。《春秋傳》曰：「韓厥執馽前。」讀若輒。
𦅬
異體縶
馽或从糸𡙕聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十九反切知習反頁碼第799頁，第2行，第1字述
絆馬也。從馬，囗其足。《春秋傳》曰：「韓厥執馽前。」讀若輒。
鍇注臣鍇曰：「指事。」
反切………頁碼第799頁，第2行，第2字述
或從執、系。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十上反切陟立切古音第七部頁碼第1868頁，第5字許惟賢第817頁，第1字
絆馬足也。
段注足字依《韵會》補。《糸部》曰：絆者，馬繫也。是爲轉注。《小雅》白駒傳曰：縶，絆也。《周頌》有客箋同。《莊子》連之以羈馽，卽此字。
从馬其足。
段注象絆之形。隸書作馽。失其意矣。陟立切。七部。
《春秋傳》曰：韓厥執𩡳前。
段注前當作歬。語見成公二年《左傳》。今左作執縶馬前。葢古本正作執𩡳前。改易誤衍耳。許意絆是物，𩡳是人用物。據傳文則謂絆爲𩡳。
讀若輒。
𩡳或从糸𡙕聲。