儂
亻部15画左右结构U+5102
国语辞典解释
儂侬
nóng详细解释
代
1.吴语。我,表第一人称。
《乐府诗集 · 卷四四 · 清商曲辞一 · 晋宋齐辞 · 子夜歌四二首之一九》:“欢愁侬亦惨,郎笑我便喜。”《红楼梦 · 第二七回》:“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”
侬家。
2.称他人。
《南史 · 卷四五 · 王敬则传》:“常叹负情侬,郎今果行许。”唐 · 韩愈《泷吏》诗:“比闻此州囚,亦在生还侬。”
名
◎姓。如宋代有侬智高。
两岸词典解释
儂侬
nóng详细解释
1.《书》我。
侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁(《红楼梦‧第二十七回》)、花红易衰似郎意,水流无限似侬愁(唐‧刘禹锡《竹枝词》九首之二)。
2.某些地区指谈话的对方,相当于“你”。今吴语称对方为侬。
谢谢侬。
3.姓。
外语翻译
- I; you; family name
- du (Shanghai-Dialekt)
- vous (dial. Wu), je (arch.), moi (arch.)
康熙字典
康熙字典原文
正文
《廣韻》、《集韻》:奴冬切;《正韻》:奴宗切,𡘋音農 —— 俗謂我爲儂。韓愈詩:鱷魚大于船,牙眼怖殺儂。
义又,渠儂,他也。古樂府有〈懊儂歌〉。《六書故》:吳人謂人儂,卽人聲之轉;甌人呼若能。
义又,姓。宋儂智高。
义又,儂人,今雲南苗類,卽僰人、沙人種。
注解
〔儂〕字收录于《康熙字典》正文・子集中,康熙部首是人部。
〔儂〕字拼音是nóng,左右结构,可拆字为亻、農。
〔儂〕字的汉语字典解释:㈠ [nóng] ⑴ 见“侬”。
