綴
国语辞典解释
綴缀
zhuì详细解释
动
1.缝补。
《说文解字 · 叕部》：“缀，合箸也。”清 · 段玉裁 · 注：“联之以丝也。”《礼记 · 内则》：“衣裳绽裂，纫箴请补缀。”
2.连结。
《文选 · 张衡 · 西京赋》：“左有崤函重险，桃林之塞，缀以二华。”
连缀、缀句。
3.装饰。
《文选 · 曹植 · 七启》：“饰以文犀，雕以翠绿，缀以骊龙之珠，错以荆山之玉。”
点缀。
两岸词典解释
綴缀
zhuì详细解释
1.用针线缝合，使连在一起。
缀扣子、衣服破了，缀几针。
2.联结；拼合。
连缀、缀合。
3.装饰。
点缀。
4.指词缀，附加在词根上的构词成分。附加在词根前面的叫前缀，如“老虎”、“阿爸”中的“老”、“阿”；附加在词根后面的叫后缀，如“房子”、“花儿”、“石头”中的“子”、“兒”、“頭”。
5.《书》连接；组合（字句篇章）。
缀文、缀辑、属缀。
外语翻译
- patch together, link, connect
- einstellen (V)
- coudre, relier, joindre, orner, décorer
康熙字典
康熙字典原文
正文
《廣韻》：陟衞切；《集韻》、《韻會》：株衞切，𡘋音錣。《博雅》：連也。《玉篇》：緝也。《書・立政》：綴衣。【傳】掌衣服。【疏】衣服必連綴著之，知綴衣是掌衣服者。《禮・內則》：紉箴請補綴。
义又，《書・顧命》：底席綴純。【傳】綴，雜彩有文之具。
义又，《詩・商頌》：爲下國綴旒。【傳】綴，猶結也。《禮・檀弓》：殷主綴重焉。【註】殷人作主，而聯其重，縣諸廟也。又，《禮・樂記》：行其綴兆。【註】綴，表也，所以表行列也。
义又，《前漢・高帝紀》：綴之以祀。【註】綴言不絕也。
义又，《荀子・非十二子篇》：綴綴然。【註】不乖離之貌。
又，竹劣切，音掇。《儀禮・士喪禮》：綴足用燕几。【註】綴，猶拘也。
义又，《禮・樂記》：禮者，所以綴淫也。【註】綴，猶止也。
又，《廣韻》：陟劣切；《集韻》：枺劣切，𡘋音輟 —— 義同。
又，《集韻》：都外切，音祋 —— 綴兆。鄭康成讀。
注解
〔綴〕字收录于《康熙字典》正文・未集中，康熙部首是糸部。
〔綴〕字拼音是zhuì，左右结构，可拆字为糹、叕。
〔綴〕字的汉语字典解释：㈠ [zhuì] ⑴ 见“缀”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十四下反切陟衞切頁碼第483頁，第9字續丁孫
綴
合箸也。从叕从糸。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十八反切誅稅反頁碼第1127頁，第4行，第1字述
合箸也。從糸，從叕亦聲。
鍇注臣鍇曰：「會意。」
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十四下反切陟衞切古音第十五部頁碼第2949頁，第3字許惟賢第1282頁，第2字
合箸也。
段注玄應書作合令箸也。箸直略切。古多叚綴爲贅。
从叕糸。
段注聯之以絲也。會意。
叕亦聲。
段注陟衞切。十五部。
白话解释
缀，用丝线将两块以上的布帛缝在一起。字形采用“叕、糸”会义。
字形解说
此字始見於篆文。字從糸叕，叕亦聲。叕字像絲線縫補形，有聯、連的用法。《說文》：「綴，合箸也。从叕糸，叕亦聲。」段注：「聯之以絲也，會意。古多叚綴為贅。」隸書從叕字固定作四又形，楷書以後字形均承此不變。在六書中屬於形聲兼會意。