欠
意思解释
欠
qiàn基本解释
①人在疲倦时张口出气。打哈~。
②身体稍稍向上移动。~身。
③短少,不够。~缺。~安。
④借别人的财物没有还或应当给人的事物还没有给。拖~。~账。
详细解释
动词
1.象形。甲骨文字形,象人张着口打呵欠。小篆字形下面是人(儿),上面象人呼出的气。本义:打呵欠。
2.同本义。
欠,张口气悟也。 肾为欠。 君子欠伸。 惊觉欠伸。
呵欠(哈欠)
yawn;
3.身体或身体的一部分稍微向上移动。
犹恐是梦,忙又将身子欠起来。
欠体(欠身)
slightly raise; raise slightly;
4.亏欠;欠债。
须欠郑大官人典身钱。
拖欠(欠款不还);欠折(短少;亏损);欠负(谓亏欠租税等);欠票(即欠据)
owe;
5.缺少。
欠为人师。 甚妙,但似欠四字耳。 万事俱备,只欠东风。
欠缺悬隔(粮食不足而距运粮地又很远);缺欠(缺乏);欠通(对事理不够通达。亦指文字不够通顺)
be short of; want; lack;
6.不如。
行路少年知不知,襄阳全欠旧来时。
not equal to;
7.想念。
爹爹,大娘欠你,送辣面与你吃。
欠挂(牵挂)
miss;
8.损人的 。
嘴欠(指喜欢说别人闲话);手欠(指趋向于打破或翻弄别人东西)
spiteful;
形容词
1.痴呆。
君瑞真个欠,我道你,佯小心,妆大胆。
dull-witted;
2.另见 qian。
国语辞典解释
欠
qiàn详细解释
动
1.累的时候,张嘴呵气。
《仪礼 · 士相见礼》:“君子欠伸。”汉 · 郑玄 · 注:“志倦则欠,体倦则伸。”
呵欠。
2.肢体稍上提移。
《红楼梦 · 第九七回》:“那黛玉却又把身子欠起,紫鹃只得两只手来扶著他。”
欠身。
3.借人财物未还或该给而未给。
《红楼梦 · 第五回》:“欠命的命已还,欠泪的泪已尽。”
欠帐、欠薪水。
4.缺少。
你还欠多少?、这盘菜欠点儿盐。
副
◎不够、缺乏。语气较“不”稍委婉。
欠安、欠妥、欠考虑。
名
1.债务。
旧欠未清。
2.二一四部首之一。
两岸词典解释
欠
qiàn详细解释
1.困倦或疲劳时不由自主地张开嘴深吸气,然后又呼出。
欠伸、哈欠。
2.不够;缺乏。
方案欠周密、欠妥、欠缺。
3.借了别人的没还,或该给别人的没给。
欠著人家的钱、欠了他不少人情、亏欠、欠债。
4.上身或脚稍微向上移动。
欠了欠身子、欠著脚才能搆得到。
5.二一四部首之一。
外语翻译
- owe, lack, be deficient; KangXi radical number 76
- nicht genug, mangelnd , schulden, verschuldet sein, schuldig sein
- devoir, s'endetter, soulever légérement
康熙字典
康熙字典原文
正文
古文: 𣣓
《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋去劒切,謙去聲。《說文》作,張口气悟也,象氣从儿上出形。【徐曰】人欠去也、悟解也,氣壅滯欠去而解也。韓愈〈讀東方朔雜事〉詩:噫欠爲飄風。
义又,欠伸,疲乏之貌;人氣乏則欠,體疲則伸。《禮・曲禮》:侍坐于君子,君子欠伸,侍坐者請出。亦作欠申。《前漢・翼奉傳》:體病則欠伸動於貌。
义又,不足也。韓愈〈贈張籍〉詩:今者誠自幸,所懷無一欠。
义又,水名,在汝南。《水經注》:沙水東分爲二水,一水東注,卽注水也,俗謂之欠水。
考證
《前漢・翼奉傳》體病則欠伸動於貌。
謹照原文伸改申。
注解
〔欠〕字收录于《康熙字典》正文・辰集下,康熙部首是欠部。
〔欠〕字拼音是qiàn,独体字,五行属木。
〔欠〕字造字法是象形。甲骨文字形,象人张着口打呵欠。小篆字形下面是人( 儿 ),上面象人呼出的气。本义是打呵欠。
〔欠〕字的汉语字典解释:㈠ [qiàn] ⑴ 人在疲倦时张口出气⑵ 身体稍稍向上移动⑶ 短少,不够⑷ 借别人的财物没有还或应当给人的事物还没有给
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷八下反切去劒切頁碼第286頁,第1字續丁孫
欠
張口气悟也。象气从人上出之形。凡欠之屬皆从欠。
附注王筠釋例:「人之欠伸,大抵相連卬首張口而气解焉。气不循其常,故反之以見意也。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十六反切丘劍反頁碼第722頁,第1行,第1字述
張口气悟也。象气從人上出之形。凡欠之屬,皆從欠。
鍇注臣鍇曰:「人欠,㰦也,悟觧也。气㙲滯欠㰦而解也。彡,气形。」
《说文解字注》(段注本)
卷别卷八下反切去劒切古音第八部頁碼第1638頁,第2字許惟賢第718頁,第4字
張口气悟也。
段注悟,覺也。引伸爲解散之意。《口部》嚔下曰:悟解气也。鄭注《周易》草木皆甲宅曰:皆讀如人倦解之解。人倦解,所謂張口气悟也。謂之欠,亦謂之嚔。《曲禮》。君子欠伸。《正義》云:志疲則欠。體疲則伸。《通俗文》曰:張口運氣謂之欠㰦。按詩願言則疐傳曰:疐,劫也。孫毓同。崔靈恩《集注》云:毛訓疐爲㰦。今俗人云欠欠㰦㰦是也。不作劫字。人體倦則伸。志倦則㰦。玉裁謂。許說多宗毛。許釋嚔爲悟解气。葢用毛說也。㰦音邱據切。欠㰦古有此語。今俗曰呵欠。又欠者,气不足也。故引伸爲欠少字。
象气从儿上出之形。
段注彡與气同。李陽冰改篆作※。乃是古文兂耳。云上象人開口。下象气出。非也。去劒切。八部。
凡欠之屬皆从欠。
白话解释
欠,像人张口打呵欠。像气息从人的头上发出的样子。所有与欠相关的字,都采用“欠”作边旁。
字形解说
甲骨文之,像人張口的樣子。篆文作
,改口為「彡」,以示張口氣出散開之意。據此,該字由獨體象形之「人」加虛象「彡」而成。在六書中屬於合體指事。字經隸書,體變作
,頗失其形,楷書沿之以定體。 本義是人之張口氣出,如「哈欠」。引申為不夠,如「考慮欠周詳」、「有欠妥善」。由此引申為借錢而沒還,如「欠債」、「欠錢」。引申為缺少,如「欠揍」、「欠罵」。引申為癡呆,如「風欠(由瘋魔癡呆)」。引申為婉詞,以表不足,如「欠安」。