囚
意思解释
囚
qiú基本解释
①拘禁。~禁。~车。~牢。
②被拘禁的人。~犯。~徒。死~。~首垢面。
详细解释
动词
1.会意。从人在囗(围)中。本义:拘禁、囚禁。
2.同本义。
囚,系也。 囚,拘也。 在泮献囚。 斯率囚。 韩非囚 秦。 景公乃囚 阳虎。 泾水之囚之至矣。
囚阱(押进地牢);囚解(拘禁押送);被囚;囚奴(囚禁奴役);囚拘(囚禁);囚桎(囚禁)
imprison;
3.俘获,在战争中抓获 。
囚俘(捕获俘虏);囚执(俘获;擒获)
capture;
4.限制,围困。
眼光囚在一国里,听谈彼得和 约翰就生厌,定须张三李四才行。
confine;
名词
1.犯人,被逮捕或被捕入狱的人。
问秦囚。 系囚常二百余。 刑部系囚。杀人重囚。
囚伍(罪犯);囚囊(囚根子,囚攮。囚犯。骂人话);死囚(已被判处死刑而尚未处决的囚犯);阶下囚。
convict; prisoner;
2.被俘获的敌人。
明日复战,乃逸楚囚。
囚虏(俘虏)
captive;
国语辞典解释
囚
qiú详细解释
动
◎拘禁。
《书经 · 蔡仲之命》:“囚蔡叔于郭邻。”《史记 · 卷六二 · 管晏传》:“及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。”
囚禁、被囚。
名
◎被拘禁的犯人或俘虏。
南朝宋 · 刘义庆《世说新语 · 言语》:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对?”宋 · 欧阳修《纵囚论》:“其囚及期,而卒自归无后者,是君子之所难,而小人之所易也。”
死囚、敌囚。
外语翻译
- prisoner, convict; confine
- Häftling (S)
- emprisonner, prisonnier
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》:似由切;《集韻》、《韻會》:徐由切,𡘋音遒。《說文》:繫也。从人在囗中。《爾雅・釋言》:拘也。《風俗通》:遒也。辭窮情得,以罪誅遒也。《周禮・秋官・掌囚》〔註〕:囚,拘也。主拘繫當𠛬殺者。又,〈掌囚〉:掌守盜賊。凡囚者,上罪梏拲而桎,中罪桎梏,下罪梏。【註】拲者,兩手共一木也;中罪不拲,手足各一木;下罪又去桎。
义又,罪人也。《禮・月令》:挺重囚,益其食。【註】挺,拔出之意。重囚禁繫嚴密,故特加寬,益其食也。
义又,獄辭亦曰囚。《書・康誥》:丕蔽要囚。【註】要囚,獄詞之要者。蔽,斷也,爲囚求生道也。
义又,《詩・魯頌》:在泮獻囚。【註】囚,所鹵獲者。
又,叶似魚切,音徐。王逸〈九思〉:白龍兮見射,靈龜兮執拘;仲尼兮困阨,鄒衍兮幽囚。
注解
〔囚〕字收录于《康熙字典》正文・丑集上,康熙部首是囗部。
〔囚〕字拼音是qiú,全包围结构,可拆字为囗、人,五行属木。
〔囚〕字造字法是会意。从人在囗( 围 )中。本义是拘禁、囚禁。
〔囚〕字的汉语字典解释:㈠ [qiú] ⑴ 拘禁⑵ 被拘禁的人
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷六下反切似由切頁碼第203頁,第10字續丁孫
囚
繫也。从人在囗中。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十二反切似求反頁碼第518頁,第4行,第2字述
繫也。從囗人在囗中。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷六下反切似由切古音第三部頁碼第1111頁,第2字許惟賢第490頁,第7字
繫也。从人在囗中。
段注似由切。三部。
白话解释
囚,捆绑拘押。字形采用“人”作边旁,像人在框“囗”中。
字形解说
甲骨文字形像人在圍欄之中,從人在囗中,表示受困之意。戰國文字將原本四方的圍欄變作圓筆的不規則形,但仍能表現拘禁的意思。篆文之後的字形,都是依據甲骨文而來,沒有什麼變化。在六書中屬於異文會意。