惕
意思解释
惕
tì基本解释
①戒惧,小心谨慎。警~。~惧。~~。~厉(心怀戒惧。亦作“惕砺”)。
②疾速:“一日~,一日留”。
详细解释
动词
1.形声。从心,易声。本义:害怕,放心不下。
2.同本义。
惕,惧也。 惕,敬也。 夕惕若厉。 岂不使诸侯之心惕惕焉。 无日不惕,岂敢忘职? 行人皆怵惕。 愧惕惭惧。
惕息(忧心戒惧,不敢喘息。形容恐惧到了极点);惕惕(忧心戒惧;忧劳);惕 虑(戒慎谋虑);惕心(心有所惧)
be on the alert against;
3.忧伤。
血去惕出。 抱拙终身,以死谁惕。
惕然(忧虑的样子);惕想(忧思)
distress; sad;
名词
◎姓。
外语翻译
- be cautious, careful, alert
- vorsichtig, wachsam (Adj)
- prudent, circonspect
康熙字典
康熙字典原文
正文
古文: 惖
《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋他歷切,音剔。《說文》:敬也。从心,易聲。
义又,怵惕也。憂也、懼也。
义又,《爾雅・釋訓》:惕惕,愛也。引《詩》陳風,心焉惕惕。《韓詩》以爲悅人,故言愛也。
义又,疾也。〈吳語〉:一曰惕。【註】疾也。疾速之疾。
义又,《說文》或作悐。《前漢・王商傳》:無惕悐憂。《集韻》亦作𢡕、𢞫。
又,叶汀藥切,音託。揚子《太𤣥經》:心惕惕,足金舄,不志溝壑,舄音削。
考證
《爾雅・釋訓》惕惕,愛也。引詩陳風,心焉惕惕。韓詩以爲悅人,故言愛也。
謹按此註文,誤爲經文。謹將引詩陳風四字改郭註詩云。
注解
〔惕〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上,康熙部首是心部。
〔惕〕字拼音是tì,左右结构,可拆字为忄、易,五行属火。
〔惕〕字造字法是形声。从心,易声。本义是害怕,放心不下。
〔惕〕字的汉语字典解释:㈠ [tì] ⑴ 戒惧,小心谨慎⑵ 疾速:“一日~,一日留”。
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十下反切他歷切頁碼第357頁,第17字續丁孫
惕
異體惖
敬也。从心易聲。
悐
異體𢙹
或从狄。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十反切他狄反頁碼第867頁,第3行,第1字述
敬也。從心易聲。
反切………頁碼第867頁,第3行,第2字述
或從狄作。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十下反切他歷切古音第十六部頁碼第2056頁,第5字許惟賢第899頁,第7字
敬也。从心。易聲。
段注他歷切。十六部。
或从狄。
段注狄聲也。《漢書》王商傳如此作。
白话解释
惕,警备。字形采用“心”作边旁,采用“易”作声旁。悐,这是“惕”的异体字,字形采用“狄”作声旁。
字形解说
從金文、戰國文字到篆文、隸書、楷書,惕字的形構都是從心、易聲;以心表示與心境相關;易聲表示音讀。惟行款上:金文或作左形右聲,或作下形上聲;戰國文字作下形上聲;篆文以及隸、楷則作左形右聲,稍有差異。在六書中皆屬於形聲。《說文》或體從狄聲,乃改換聲符的異體字。以音同音近的聲符相代換,係文字衍化之通例,並不影響字義。