諍
言部13画左右结构U+8ACD
国语辞典解释
諍诤
zhēng详细解释
动
1.以直言纠正、规劝。
《新唐书 · 卷一六四 · 崔玄亮传》：“玄亮率谏官叩延英苦诤，反复数百言。”
谏诤、力诤。
2.竞争、争执。
《战国策 · 秦策二》：“有两虎诤人而斗者，管庄子将刺之。”
外语翻译
- to expostulate; to remonstrate
- verwarnen (V)
- avertir franchement
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》、《集韻》、《韻會》𡘋側迸切，爭去聲。《說文》：止也。《韻會》：謂止其失也。《正韻》：諫諍，救正也。《前漢・王褒傳》：諫諍卽見聽。《說苑・臣術》：有能盡言于君，用則可生，不用則死，謂之諍。
义又，《列子・湯問篇》：東北極有人，名曰諍人，長九寸。
又，《集韻》：通作爭。《孝經・諫諍章》：天子有爭臣七人。
又，《集韻》、《韻會》：甾莖切；《正韻》：甾耕切，𡘋音爭 —— 訟也。《後漢・劉聖公傳》：平理諍訟。《晉書・王沈・釋時論》：闒茸勇敢於饕諍。【註】叶平聲。
考證
《說苑・臣術》有能盡言于君。
謹照原書臣術下增篇字。
注解
〔諍〕字收录于《康熙字典》正文・酉集上，康熙部首是言部。
〔諍〕字拼音是zhèng，左右结构，可拆字为訁、爭。
〔諍〕字的汉语字典解释：㈠ [zhèng] ⑴ 见“诤”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷三上反切側迸切頁碼第72頁，第3字續丁孫
諍
止也。从言爭聲。
附注朱駿聲《通訓定聲》：「諍，止也。从言、爭，會意，爭亦聲。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷五反切側迸反頁碼第202頁，第7行，第1字述
止也。從言爭聲。
鍇注臣鍇按：《孝經》曰：「君有諍臣，不失其天下。」謂能止其失也。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷三上反切側逬切古音第十一部頁碼第378頁，第3字許惟賢第170頁，第6字
止也。
段注經傳通作爭。
从言。爭聲。
段注側逬切。十一部。
白话解释
诤，以争辩方式劝阻。字形采用“言”作边旁，采用“争”作声旁。