傭
国语辞典解释
傭佣
yōng详细解释
名
1.仆役，受雇做事的人。
《后汉书 · 卷六七 · 党锢传 · 夏馥传》：“乃自翦须变形，入林虑山中，隐匿姓名，为冶家佣。”
男佣、女佣。
2.工资。
唐 · 李翶《江州南湖隄铭》：“厚其钱佣，以饱饿人。”《旧唐书 · 卷四九 · 食货志下》：“凡三年，运七百万石，省陆运之佣四十万贯。”
动
1.雇人做事。
唐 · 柳宗元《送薛存义之任序》：“向使佣一夫于家，受若直，怠若事。”
2.受雇。
《后汉书 · 卷七六 · 循吏传 · 卫飒传》：“家贫好学问，随师无粮，常佣以自给。”
外语翻译
- hire, employ, charter; servant
- leihen, mieten , Diener (S), anstellen (V)
- salarier, recruter, domestique, commission (rémunération)
康熙字典
康熙字典原文
正文
《廣韻》、《集韻》、《韻會》𡘋餘封切，音容。《說文》：均直也。今雇役於人受直也。《後漢・夏馥傳》：黨錮事起，馥變姓爲冶家傭。
又，《廣韻》：丑凶切；《集韻》、《韻會》：癡凶切，𡘋音踵。《爾雅・釋詁》：均也。【疏】謂齊等也。《詩・小雅》：昊天不傭。又，《荀子・非相篇》：近世而不傭。又，〈正名篇〉：色不及傭而可以養羽。【註】傭，作也、用也。
考證
《爾雅・釋詁》均也。
謹照原書釋詁改釋言。
《正名篇》色不及傭而可以養羽。
謹照原文養羽改養目。
注解
〔傭〕字收录于《康熙字典》正文・子集中，康熙部首是人部。
〔傭〕字拼音是yōng，左右结构，可拆字为亻、庸。
〔傭〕字的汉语字典解释：㈠ [yōng] ⑴ 见“佣1”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷八上反切余封切頁碼第260頁，第5字續丁孫
傭
均直也。从人庸聲。
附注徐灝注箋：「庸、傭古今字。《爾雅》曰：『傭，均也。』傭訓為均，均猶平也，常也。《小雅・節南山篇》：『昊天不傭，』《釋文》引《韓詩》作庸。直者，庸力受直之義。傭役字古亦作庸。《漢書・周勃傳》：『取庸苦之，不與錢，』取庸，謂取直也。賃作役力謂之庸，因名其人曰庸，《司馬相如傳》：『與庸保雜作。』是也。後加人㫄作傭，以別於庸常之義。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十五反切敕容反頁碼第667頁，第5行，第1字述
均直也。從人庸聲。
鍇注臣鍇按：《詩》曰：「昊天不傭。」
《说文解字注》（段注本）
卷别卷八上反切余封切古音第九部頁碼第1479頁，第2字許惟賢第649頁，第7字
均也。直也。
段注各本少上也字。今補。《玉篇》、《廣韵》皆曰：均也。直也。所據古本也。均之義有未盡。故更言直也。直謂無枉曲也。《小雅》。昊天不傭。《釋言》、《毛傳》皆曰：傭，均也。《周禮・典同》。正聲緩。先鄭云：正者，不高不下。鐘形上下正傭。考工。摶身而鴻。注云：鴻傭也。此謂鴻卽傭之假借字也。若《廣雅》云：傭，役也。謂役力受直曰傭。此今義也。
从人。庸聲。
段注余封切。九部。依《廣韵》。《說文》當丑凶切。