帔
意思解释
帔
pèi基本解释
◎古代披在肩背上的服饰。凤冠霞～。
详细解释
名词
1.形声。从巾，皮声。巾，裹头或缠束、覆盖用的织物。本义：裙。
2.同本义。
弘农谓裙帔也。
skirt;
3.古代披在肩背上的服饰。妇女用的帔绣着各种花纹，大领对襟 。
帔子；帔巾；帔肩；帔服（指帔子和裙袄）；凤冠霞帔。
short embroided cape worn over a woman's shoulder in ancient China;
4.一种类似僧人袈裟的衣服。
其服黄帔，乃是古贤之衣。
cassock;
国语辞典解释
帔
pèi详细解释
名
1.下裳，即裙子。
汉 · 扬雄《方言 · 卷四》：“裙，陈魏之间谓之帔。”
2.古代妇女披在肩上的无袖衣饰，即今之披肩。
汉 · 刘熙《释名 · 释衣服》：“帔，披也。披之肩背，不及下也。”唐 · 白居易《霓裳羽衣歌》：“虹裳霞帔步摇冠，钿璎累累珮珊珊。”《红楼梦 · 第五回》：“诗后又画一盆茂兰，旁有一位凤冠霞帔的美人。”
外语翻译
- a skirt; long robe for women, having no sleeves and fasten down the front
- Umhang (S), kurzer bestickter Schulterumhang für Frauen (V)
- cape
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》、《集韻》、《韻會》𡘋披義切，音被。《說文》：弘農謂帬帔也。楊子㊟〔應為揚子〕《方言》：帬，陳魏之閒謂之帔。《廣雅》：帬也。
义又，《玉篇》：在肩背也。《釋名》：帔，披也。披之肩背，不及下也。《正字通》：褙子也。省作背，以其覆肩背也。《南史・任昉傳》：昉子西華，冬月著葛帔練裠。
又，《廣韻》：敷羈切；《集韻》：攀糜切，𡘋音披 —— 義同。
又，《類篇》：班縻切，音悲 —— 同「襬」，關東人呼裙也。
注解
〔帔〕字收录于《康熙字典》正文・寅集中，康熙部首是巾部。
〔帔〕字拼音是pèi，左右结构，可拆字为巾、皮，五行属水。
〔帔〕字造字法是形声。从巾，皮声。巾，裹头或缠束、覆盖用的织物。本义是裙。
〔帔〕字的汉语字典解释：㈠ [pèi] ⑴ 古代披在肩背上的服饰
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷七下反切披義切頁碼第252頁，第20字續丁孫
帔
弘農謂帬帔也。从巾皮聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十四反切披義切頁碼第648頁，第1行，第2字述
弘農謂帬帔也。從巾皮聲。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷七下反切披義切古音第十七部頁碼第1430頁，第3字許惟賢第626頁，第5字
弘農謂帬帔也。
段注謂帬曰帔也。《方言》曰：帬，陳魏之閒謂之帔。自關而東謂之襬。
从巾。皮聲。
段注披義切。古音在十七部。