名词

1.形聲。从巾，邦聲。“巾”。從“巾”字多與布帛有關。本義：鞋的邊緣部分。

2.同本義。

引证 ：用纖指將繡幫兒彈。 元 · 喬吉《賞花時 · 睡鞋兒》

例如 ：幫子，幫兒（鞋幫）

英文 ：uppers(of a shoe);

3.泛指物體兩側或周圍的部分 。

例如 ：船幫；牀幫；桶幫

英文 ：side;

4.夥，羣 。

例如 ：匪幫；茶幫；絲幫；幫會；青幫；紅幫

英文 ：band; clique; gang;

5.[量詞]∶一羣人，一夥人。

引证 ：東壁店裏，午後走了一幫客。 《老殘遊記》

例如 ：來了一幫孩子

英文 ：group;

6.白菜等蔬菜的外部厚硬葉 。

例如 ：菜幫；幫子

英文 ：outer leaf;

動

1.幫助 。

例如 ：你幫我，我幫你；幫人（做傭人）；幫襯（幫忙補襯）

英文 ：help;

2.從旁挾持。

引证 ：曹正、 楊志緊緊地幫着 魯智深到階下。 《水滸傳》

英文 ：seize sb. on both sides by the arms;

3.靠攏 。

例如 ：幫着泊（挨靠在一起停泊）；幫住（靠緊對方身旁使之不能自由動作）

英文 ：draw close;

动

1.佐助、辅助。

引证 ：《水浒传 · 第七回》：“智深道：‘我来帮你厮打！’”《儒林外史 · 第五一回》：“只见下水头支支查查又摇了一只小船来帮著泊。”

例如 ：帮助、帮忙。

2.附和。

引证 ：《儒林外史 · 第一八回》：“浦墨卿走上去帮了几句。”

例如 ：帮腔。

名

1.物体旁边竖起的部分。

引证 ：元 · 关汉卿《拜月亭 · 第一折》：“这一对绣鞋儿分不得帮和底。”

例如 ：鞋帮、船帮。

2.同性质的人因政治或经济等目的而组成的团体。

例如 ：帮会、马帮、丐帮。

3.量词。计算成批、成群事物的单位。

例如 ：一帮人马。

1.帮助；辅助；协助。

例如 ：帮忙、帮手、帮凶、帮佣。

2.基于共同的利害关系所组成的群体、帮派（略有贬义）。

例如 ：丐帮、马帮、竹联帮、四人帮。

3.物体两边或周围竖起的部分。

例如 ：鞋帮、船帮、槽帮。

4.量词。用于计算成批、成群的人（含有贬义）。

例如 ：一帮人马、这帮土匪。