變
意思解释
變变
biàn基本解释
①變化;改變。《小爾雅•廣詁》:“變,易也。”《玉篇•言部》:“變,化也。”
②移動;驚擾。《禮記•檀弓上》:“夫子之病革矣,不可以變。”
③變通;權變。《鹽鐵論•相刺》:“善言而不知變,未可謂能説也。”
④事變;突然發生的非常事件:政變;兵變。《漢書•高后紀》:“待吕氏變,而共誅之。”
⑤奇異的;怪誕的。《楚辭•九章•思美人》:“吾且儃佪以娱憂兮,觀南人之變態。” “
⑥變相”或“變文”的簡稱。《觀薛稷少保書畫壁》詩:“又揮西方變,發地扶屋椽。”
⑦通“㦚”。急躁。《韓非子•亡徵》:“變褊而心急,輕疾而易動發,心悁忿而不訾前後者,可亡也。”
⑧通“辯”。➊正當。《禮記•禮運》:“大夫死宗廟謂之變。” ➋周遍。《大戴禮記•文王官人》:“變官民能,歷其才藝。” ➌爭辯。三國魏嵇康《家誡》:“人有相與變争,未知得失所在,慎勿預也。”
⑨姓。《通志•氏族略五》:“變氏,見《姓苑》。”
详细解释
動
1.形聲。从攴( pū ),孌( luán )聲。本義:變化,改變。
2.同本義。
變,更也。 變,易也。 變者,非常也。 一闔一闢謂之變。 病變而藥不變。 於是賓客無不變色離席。 無下有變…百姓熟敢不簞食壺漿以迎將軍者乎? 不得已,變姓名。
變文協韻(古文修辭術語。用變換文字或顛倒詞序等手段使句子的音調和諧);天氣突變;鉅變(巨大的變化);變豹(即豹變,指人發跡而富貴);變宮(中國古代七音的一種。即宮的變聲,比高宮低半音)
transform; change;
3.變通。
善言而不知變,未可謂能說也。
be flexible;
4.發動事變。
待呂氏變而共誅之。
變謀(變亂的圖謀);變震(變亂震驚)
rebel; revolt;
名词
1.事變,有重大影響的突發事件。
變遂發。
譁變(稱軍隊突然叛變);變事(突然發生的重大事件)
unexpected turn of events;
2.災異,異常的自然現象。
災異愈甚,天變成形。 天變不足畏。
變怪(災變怪異)
catastrophe;
国语辞典解释
變变
biàn详细解释
动
1.更改。
《史记 · 卷一二九 · 货殖传》:“乘扁舟浮于江湖,变名易姓。”
千变万化、一成不变。
2.移动。
《礼记 · 檀弓上》:“夫子之病革矣,不可以变。”《文选 · 陆机 · 文赋》:“或虎变而兽扰,或龙见而鸟澜。”
名
1.突发的动乱。
《史记 · 卷九二 · 淮阴侯传》:“善遇之,使自为守。不然,变生。”《宋史 · 卷四二一 · 李庭芝传》:“庭芝闻变,赴莲池,水浅不得死。”
2.灾异。
《礼记 · 曾子问》:“丘止柩就道右,止哭以听变。”《汉书 · 卷八一 · 张禹传》:“上惧变异数见。”
3.权术。
隋 · 王通《文中子 · 卷七 · 述史》:“非君子不可与语变。”
形
◎奇特的、怪诞的。
《楚辞 · 屈原 · 九章 · 思美人》:“吾且儃佪以娱忧兮,观南人之变态。”
变象。
两岸词典解释
變变
biàn详细解释
1.(性质、状态或情况)跟原来有了不同。
变化、瞬息万变、一成不变。
2.变成。
乞丐变王子、沙漠变绿洲。
3.使改变。
变被动为主动。
4.卖出(某物)以换取。
变产、变卖。
5.突发的重大事件。
变乱、兵变、事变、变生不测。
6.可以变化的;已经变化的。
变量、变数、变种、变态。
7.《书》变通。
通权达变。
8.姓。
外语翻译
- change, transform, alter; rebel
- ändern (V), sich entwickeln (V), sich verändern (V), umsteigen (V)
- changer, devenir, transformer
康熙字典
康熙字典原文
正文
古文: 𢒟 、 𢒪 、 𢒦
《唐韻》:祕戀切;《廣韻》:彼眷切。《集韻》、《韻會》:彼卷切,𡘋鞭去聲。《說文》:更也。《小爾雅》:易也。《廣韻》:化也、通也。《增韻》:轉也。《正韻》:改也。《易・乾卦》:乾道變化。《易解》:自有而無謂之變,自無而有謂之化。《禮・王制》:一成而不可變。【註】更也。《周禮・夏官・司爟》:四時變國火,以救時疾。【註】變,猶易也。《前漢・循吏傳》:漢家承敝通變。
义又,動也。《禮・檀弓》:夫子之疾病矣,不可以變。【註】變,動也。《荀子・議兵篇》:機變不張。【註】謂器械變動攻敵也。
义又,權變。《前漢・魏豹傳贊》:張耳、韓信,皆徼一時之權變,以詐力成功。《文中子・述史篇》:非君子不可以語變。【註】變,權也,反經合道之謂也。
义又,災異曰變。《前漢・五行志》:災異愈甚,天變成形。又,〈諸葛豐傳〉:災變數見。
义又,死喪曰變。《榖梁傳・昭十五年》:君在祭樂之中,大夫有變以聞,可乎。
义又,姓。見《姓苑》。
又,《韻會》:平免切,音辨 —— 正也。《禮・禮運》:大夫死宗廟謂之變。𨻰註:變讀爲辨,猶正也。
又,叶𤰞眠切,音邊。《莊子・田子方》:夫至人者,上闚靑天,下潛黃泉,揮斥八極,神氣不變。
又,叶必愼切,音𩯭。陸雲詩羽儀未變,叶有客來信。〇【按】《說文》本从攴、䜌,載攴部。【徐曰】攴,有爲也。《精薀》㊟〔即《六書精蘊》〕从久,俗譌作攵,𡘋非。《字彙》已載攴部,是言部重出,下改从攵,非。又,《集韻》俗作[⿰木變],亦非。
考證
《禮・檀弓》夫子之疾病矣,不可以變。
謹照原文疾病改病革。
注解
〔變〕字收录于《康熙字典》正文・酉集上,康熙部首是言部。
〔變〕字拼音是biàn,上下结构,可拆字为龻、攵。
〔變〕字造字法是形聲。从攴( pū ),孌( luán )聲。本义是變化,改變。
〔變〕字的汉语字典解释:㈠ [biàn] ⑴ 變化;改變。《小爾雅•廣詁》:“變,易也。”《玉篇•言部》:“變,化也。”⑵ 移動;驚擾。《禮記•檀弓上》:“夫子之病革矣,不可以變。”⑶ 變通;權變。《鹽鐵論•相刺》:“善言而不知變,未可謂能説也。”⑷ 事變;突然發生的非常事件:政變;兵變。《漢書•高后紀》:“待吕氏變,而共誅之。”⑸ 奇異的;怪誕的。《楚辭•九章•思美人》:“吾且儃佪以娱憂兮,觀南人之變態。” “⑹ 變相”或“變文”的簡稱。《觀薛稷少保書畫壁》詩:“又揮西方變,發地扶屋椽。”⑺ 通“㦚”。急躁。《韓非子•亡徵》:“變褊而心急,輕疾而易動發,心悁忿而不訾前後者,可亡也。”⑻ 通“辯”。➊正當。《禮記•禮運》:“大夫死宗廟謂之變。” ➋周遍。《大戴禮記•文王官人》:“變官民能,歷其才藝。” ➌爭辯。三國魏嵇康《家誡》:“人有相與變争,未知得失所在,慎勿預也。”⑼ 姓。《通志•氏族略五》:“變氏,見《姓苑》。”
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷三下反切祕戀切頁碼第97頁,第26字續丁孫
𣀵
異體變
更也。从攴䜌聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷六反切祕戀反頁碼第261頁,第2行,第2字述
更也。從攴䜌聲。
鍇注臣鍇曰:「攴有爲也。」
《说文解字注》(段注本)
卷别卷三下反切祕戀切古音第十四部頁碼第493頁,第2字許惟賢第221頁,第1字
更也。从攴。䜌聲。
段注祕戀切。十四部。
白话解释
变,更改。字形采用“攴”作边旁,采用“
字形解说
金文從音、弁聲,隸定當作「」。戰國文字從又、䜌聲;篆文從攴、䜌聲。隸書同戰國文字,楷書同篆文。金文「
」從「音」為義符,表示與音樂有關,從「弁」為聲符,不兼義,依《說文》,「弁」字本義為「冕也」,與「
」義無關。不過,如果把「弁」看成「變」的造字假借,那麼「
」從「弁/變」就有兼義的功能了。戰國文字、篆文、隸書、楷書「變」字從「攴」或「又」為義符,表示是與手部有關的動作;從「䜌」為聲符,可能有兼義功能,依《說文》,「䜌」字本義為「亂也」,此義與「變」有關,事物要變,多半是因為原來太亂;或者事物本來好好的,但是變了就容易亂,因此「變」從「䜌」聲,可能有兼義功能。「
」或「變」在六書中都屬於形聲兼會意。