濛
国语辞典解释
濛蒙
méng详细解释
形
◎下著小雨的样子。
《诗经 · 豳风 · 东山》:“我徂东山,慆慆不归;我来自东,零雨其蒙。”
动
◎笼罩。
唐 · 武元衡《和杨弘微春日曲江南望》诗:“烟蒙宫树晚,花咽石泉流。”《太平广记 · 卷四一八 · 张鲁女》:“张鲁之女,曾浣衣于山下,有白雾蒙身,因而孕焉。”
外语翻译
- drizzling, misty, raining
- träufeln, nieseln , feuchter Dunst (S), nieseln (V)
- bruine, buée
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》、《正韻》:莫紅切;《集韻》、《韻會》:謨蓬切,𡘋音蒙。《說文》:微雨也。《詩・豳風》:零雨其濛。或作靀。
义又,濛鴻,元氣未分貌。《春秋命曆序》:濛鴻萌兆。
义又,水名。《水經注》:水出上邽縣西北邽山。
义又,水名。《山海經》:濛水,出漢陽,西入江。
又,《廣韻》:莫孔切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:母摠切,𡘋音蠓 —— 濛澒,大水。一曰小溝。
考證
又水名。《山海經》濛水,出漢陽,西入江。
謹按水經江水註引山海經蒙水出漢陽西入江。蒙字無水旁。不當引入濛字下。今據改爲山海經邽山濛水出焉,南流注於洋水。
注解
〔濛〕字收录于《康熙字典》正文・巳集上,康熙部首是水部。
〔濛〕字拼音是méng,左右结构,可拆字为氵、蒙。
〔濛〕字的汉语字典解释:㈠ [méng] ⑴ 〔空~〕见“空”。⑵ 〔溟~〕见“溟”。⑶ 同“蒙2”
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十一上反切莫紅切頁碼第372頁,第1字續丁孫
濛
微雨也。从水蒙聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十一反切母東反頁碼第910頁,第6行,第1字述
溦雨。從水蒙聲。
鍇注臣鍇按:《詩》曰:「零雨其濛。」
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十一上反切莫紅切古音第九部頁碼第2230頁,第4字許惟賢第970頁,第8字
溦雨皃。
段注溦各本作微。今正。皃各本作也。今依《玉篇》正。溦溟濛三字,一聲之轉。《豳風》曰:零雨其濛。傳云:濛,雨皃。《廣韵》。空濛,小雨。《廣雅》作靀。靀,俗字也。
从水。蒙聲。
段注莫紅切。九部。
白话解释
濛,细微的雨雾。字形采用“水”作边旁,“蒙”是声旁。
