櫬
意思解释
櫬榇
chèn基本解释
①古稱椑棺、空棺為櫬。後泛指棺材。《小爾雅•廣名》:“空棺謂之櫬,有尸謂之柩。”
②梧桐的一種,即青桐。《爾雅•釋木》:“櫬,梧。”
③樵薪。《爾雅•釋木》:“謂櫬,釆薪,釆薪即薪。”
详细解释
名词
1.古時指空棺,後泛指棺材。
櫬,棺也。 空棺謂之櫬,有屍謂之柩。 自爲櫬與頌琴。 送汝昌櫬南歸。
扶櫬歸裏
coffin;
2.梧桐的別名。
Chinese parasol tree;
国语辞典解释
櫬榇
chèn详细解释
名
1.棺材。
《说文解字 · 木部》:“榇,棺也。”《左传 · 襄公二年》:“穆姜使择美槚以自为榇。”
2.梧桐的别名。
《尔雅 · 释木》:“榇,梧。”晋 · 郭璞 · 注:“今梧桐。”
3.植物名。锦葵科木槿属,落叶灌木。茎外皮灰色,内皮强韧。小枝细长,叶互生,呈粗锯齿缘。夏秋开花,花大有长柄。茎内皮纤维可供造纸原料。
两岸词典解释
櫬榇
chèn详细解释
1.植物名。即梧桐。落叶乔木。树皮绿而平滑,叶呈掌状分裂,开黄色小花。木材质轻而坚韧,可制乐器或家具。树皮可制纸及绳索。种子可食、榨油和入药。
2.古书上指一种树。即樵薪。
3.《书》原指内棺,后泛指棺材。
主人薨城府,扶榇归咸秦(唐‧杜甫《别蔡十四著作诗》)。
外语翻译
- coffin; tung tree
- cercueil
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》、《集韻》、《韻會》𡘋初覲切,音襯。《說文》:棺也。《左傳・襄六年》:穆姜爲櫬。【疏】櫬,親身棺也。以親近其身,故以櫬爲名。
义又,《爾雅》釋櫬者三,一櫬,木槿〔註〕:今王蒸;一櫬,梧〔註〕:今梧桐;一櫬,采薪〔疏〕:樵薪一名櫬,一名采薪。
又,七刃切,親去聲 —— 木槿也。
又,雌人切,音親 —— 義同。
又,《類篇》:古玩切,音貫 —— 汲器。
又,《正韻》:寸遴切,音襯 —— 義同。
考證
《左傳・襄六年》穆姜爲櫬。
謹照原文六年改二年。
注解
〔櫬〕字收录于《康熙字典》正文・辰集中,康熙部首是木部。
〔櫬〕字拼音是chèn,左右结构,可拆字为木、親。
〔櫬〕字的汉语字典解释:㈠ [chèn] ⑴ 古稱椑棺、空棺為櫬。後泛指棺材。《小爾雅•廣名》:“空棺謂之櫬,有尸謂之柩。”⑵ 梧桐的一種,即青桐。《爾雅•釋木》:“櫬,梧。”⑶ 樵薪。《爾雅•釋木》:“謂櫬,釆薪,釆薪即薪。”㈡ [qìn] ⑴ 木名,即木槿。《爾雅•釋草》:“椴,木槿;櫬,木槿。”㈢ [guàn] ⑴ 汲水器。《集韻•换韻》:“罐,汲器。亦作櫬。”
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷六上反切初僅切頁碼第194頁,第11字續丁孫
櫬
棺也。从木親聲。《春秋傳》曰:「士輿櫬。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十一反切初僅反頁碼第498頁,第2行,第3字述
棺也。從木親聲。《春秋傳》曰:「士輿櫬。」是。
鍇注臣鍇按:《爾雅》:又木槿也。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷六上反切初僅切古音第十二部頁碼第1080頁,第1字許惟賢第475頁,第9字
棺也。
段注《玉篇》曰:親身棺也。按天子之棺四重。諸公三重。諸侯再重。大夫一重。士不重。天子水兕革棺冣在內。諸侯杝棺冣在內。《檀弓》。君卽位而爲椑。椑謂杝棺親屍者。椑,堅箸之言也。
從木。親聲。
段注初僅切。十二部。
《春秋傳》曰:士輿櫬。
段注《左傳》僖六年文。