栀
外语翻译
- gardenia
- Gardenia augusta
- gardénia florida
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》、《集韻》、《韻會》𡘋章移切，音支。《說文》：木實可染。《博雅・釋木》：梔子，㮁桃也。《唐本草》：一名木丹，一名越桃。《圖經》：生南陽川谷，今南方及西蜀州郡皆有之，木高七八尺，葉似李而堅硬，二三月生白花，夏秋結實，如訶子狀，生靑熟黃，中仁深紅。
义又，名鮮支。司馬相如〈上林賦〉：鮮支黃礫。
义又，梔之花葉差大者，謂之林蘭。謝靈運〈山居賦〉：林蘭近雪而揚猗。
义又作巵。《史記・貨殖傳》：千畝巵茜。
义又，《爾雅・釋木》：桑㸤有葚梔。見椹字註。
考證
《說文》木實可染。
謹照原文木實改黄木。
注解
〔梔〕字收录于《康熙字典》正文・辰集中，康熙部首是木部。
〔梔〕字拼音是zhī，左右结构，可拆字为木、巵。
〔梔〕字的汉语字典解释：㈠ [zhī] ⑴ 〔～子〕ａ．常綠灌木或小喬木，夏季開白花，有濃香。果實卵形，可入藥，亦可作黃色染料。有的地區亦稱“水橫枝”；ｂ．這種植物的果實。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷六上反切過委切頁碼第184頁，第12字續丁孫
桅
黃木，可染者。从木危聲。
附注王筠句讀：「《韻會・四支》引篆作『栀』，說作『卮聲』。桂氏段氏嚴氏皆从之，是也。『過委切』段氏改為『章移切』。」朱駿聲《通訓定聲》：「此字當依《韻會》从卮聲，傳寫誤耳。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十一反切句委反頁碼第457頁，第3行，第1字述
黃木可染者也。從木危聲。
鍇注臣鍇按：《史記・貨殖傳》：巵茜也。又書記多言鮮支，皆此。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷六上反切章移切古音第十六部頁碼第989頁，第6字許惟賢第436頁，第11字
栀
黃木。可染者。
段注各本篆文誤作桅。今依《韵會》所據本正。小徐云：《史記・貨殖傳》千畞卮茜，又書記多言鮮支，皆此。是鍇本固作栀字。證一。《玉篇》列字次弟與《說文》同。而梇楰杒榙四字之閒字作栀之移切。不作桅。桅字乃在下文孫强等增竄之処。證二。《水部》染下引裴光遠曰從木。木者所以染。桅茜之屬也。此用《史記》栀茜。而亦譌作桅。證三。桅，今之栀子樹。實可染黃相如賦謂之鮮支。《史記》假卮爲之。
從木。卮聲。
段注卮各本誤作危。音過委反。今依《韵會》所據正。章移切。十六部。《釋木》。桑辨有葚栀。此別一義。