杰
意思解释
杰傑
jié基本解释
①才能出众的人。俊~。英雄豪~。
②特异的,超过一般的。~作。~出人才。
详细解释
名词
1.形声。从人,桀( jié )声。杰为傑的俗字。本义:才智出众的人。
2.同本义。
五人曰茂,十人曰选,百人曰俊,千人曰英,倍英曰贤,万人曰杰,万杰曰圣。 命太尉赞杰俊。 俊杰在位。 小国英杰之士。 英杰化之。 子房、 萧何、 韩信,三者皆人杰也。
人杰(才智超群的人);英杰(豪杰。才能出众的人);杰士(才智特出的人;杰出的人)
find;
3.通“楬”。作标志用的小木椿。
吏卒民各自大书于杰。
marking stake;
形容词
1.卓异的;出色的。
雄姿杰出。
杰立(卓绝出众);杰句(佳句);杰表(不凡的仪表);杰思(出色的构思);杰笔(杰出的文笔)
outstanding;
2.高大;高耸。
杰屋大像无时止,安得疲民免饥死。 又有一石,不附山,杰然特起。
杰然(高大的样子);杰阁(高耸的楼阁);杰观(高大的楼阁);杰秀(高峻秀美);杰屈(指高大的楼房)
towering;
3.通“桀”。凶暴。
乃悉召杰黠少年素为乡里患者,置为主帅。
杰黠(凶猛而狡黠);杰滑(凶猛狡诈);杰暴(强悍凶暴)
fierce;
外语翻译
- hero; heroic, outstanding
- Held, Heroin, Heldin (S), außergewöhnlich, überragend, hervorragend (Adj)
- héros, homme exceptionnel
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》、《集韻》、《韻會》𡘋渠列切,音桀。《玉篇》:人名。梁四公子,其一䨲杰。《五代史》:周世宗鎭澶淵,辟魏杰爲司法叅軍。俗借作豪傑傑字。
注解
〔杰〕字收录于《康熙字典》正文・辰集中,康熙部首是木部。
〔杰〕字拼音是jié,上下结构,可拆字为木、灬,五行属木。
〔杰〕字造字法是形声。从人,桀( jié )声。杰为傑的俗字。本义是才智出众的人。
〔杰〕字的汉语字典解释:㈠ [jié] ⑴ 才能出众的人⑵ 特异的,超过一般的
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷八上反切渠列切頁碼第258頁,第6字續丁孫
傑
傲也。从人桀聲。
附注徐鍇繫傳:「傑,執也,才過萬人也。從人,桀聲。」錢坫、徐灝以為「傑」當訓「𠞪」。「𠞪」,《說文》訓「健」,即「豪傑」之「傑」本字。大徐本誤「𠞪」作「傲」,小徐本誤「𠞪」作「勢」,又改作「執」。「桀」、「傑」本一字,因「桀」為夏后之名所專,又作「傑」為「豪傑」之「傑」。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十五反切其熱反頁碼第662頁,第2行,第1字述
埶也,才過萬人也。從人桀聲。
鍇注臣鍇按:傑謂傑出也。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷八上反切渠列切古音第十五部頁碼第1464頁,第1字許惟賢第642頁,第5字
埶也。
段注以㬪韵爲訓。埶本穜埶字。引伸爲勢力字。傑者言其勢傑然也。《衞風・毛傳》曰:桀,特立也。
材過萬人也。
段注《辨名記》,尹《文子》,高誘,趙岐,王逸說同。以上七字大徐作傲也二字。非古義。且何不與傲篆相屬而廁之俊篆下乎。二傳相屬則義相近。全書之例也。
从人。桀聲。
段注渠列切。十五部。
字形解说
此字始見於戰國文字。戰國文字作,由「人」、「桀」二字構成。所從桀,省其上端。從人,示其身分。從桀,聲符,注明音讀。篆文承之,右體不省。隸書二例,皆從人、桀聲。楷書承之,整齊筆畫而定體。在六書中屬於形聲。