驗
意思解释
驗验
yàn基本解释
①檢查,察看。~核。~血。~屍。~光。~證。
②效果,有效果。~方。靈~。應~。效~。屢試屢~。
③證信,憑據。何以爲~?
详细解释
名词
1.形聲。从馬。僉( jiǎn )聲。本義:馬名。
2.同本義 [horse’s name]。
驗,馬名。
3.證據;憑證。
何以爲驗。 商君之法,舍人無驗者坐之。
驗左(佐證;證據)
proof;
4.效驗,靈驗。
自然之驗。
驗方(有效驗的藥方);明效大驗(極爲顯著的效驗)
produce the expected result; prove effective;
5.徵象;徵兆。
黃爲物熟驗,白爲人老效。
omen;
動
1.檢查;檢驗。
亦驗其辭於正前。 驗之以理。 驗之以事(用事實驗證它)。 欲驗之,但取蘆菔、地黃輩觀(驗:檢驗,證明)。 歷驗各種僵石。
驗煤;驗金;驗護照;驗數(查數);驗復(複查);驗實(檢查覈實);驗試(檢查試驗);驗解(查實後解送);驗票(查單據、票證)
examine; check; test;
2.試驗。
趙高欲爲亂,恐羣臣不聽,乃先設驗。
test;
国语辞典解释
驗验
yàn详细解释
名
1.凭证、证据。
《韩非子 · 显学》:“无参验而必之者,愚也;弗能必而据之者,诬也。”《史记 · 卷六八 · 商君传》:“商君之法,舍人无验者坐之。”
2.预期的效果,或与预言相合的事实。
《淮南子 · 主术》:“验在近而求 之远,故弗得也。”《三国志 · 卷四七 · 吴书 · 吴主权传》:“表说水旱小事,往往有验。”
效验。
3.病征。
《列子 · 汤问》:“二人曰:‘愿先闻其验。’”
动
1.察看、检查。
唐 · 柳宗元《种树郭橐驼传》:“甚者爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。”
验血、验尸。
2.审核、证实。
《吕氏春秋 · 审分览 · 知度》:“有职者,安其职不听其议;无职者,责其实以验其辞。”
3.结果与所预言相合。
应验、屡试屡验。
外语翻译
- test, examine, inspect; verify
- prüfen (V)
- contrôler, examiner, vérifier, éprouver, mettre à l'épreuve, essayer, preuve
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》、《集韻》、《韻會》𡘋魚窆切,黏去聲。《玉篇》:馬名也。
义又,證也、效也。《史記・晉世家》:獻公曰:何以爲驗。荀息對曰:使死者復生,生者不慙,爲之驗。
义又,考視也。《前漢・楊惲傳》:惲下廷尉,于定國考問,左驗明白。【註】左,證左也 —— 言當時在其左右見此事者也。又,《前漢・平帝詔》:其當驗者,卽驗問。【註】就其所居而問。
义俗作騐、𩥾,非。
注解
〔驗〕字收录于《康熙字典》正文・亥集上,康熙部首是馬部。
〔驗〕字拼音是yàn,左右结构,可拆字为馬、僉。
〔驗〕字造字法是形聲。从馬。僉( jiǎn )聲。本义是馬名。
〔驗〕字的汉语字典解释:㈠ [yàn] ⑴ 檢查,察看⑵ 效果,有效果⑶ 證信,憑據
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十上反切魚窆切頁碼第323頁,第6字續丁孫
驗
馬名。从馬僉聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十九反切魚窆反頁碼第795頁,第1行,第2字述
馬名。從馬僉聲。
鍇注臣鍇曰:「今亦云效也。」
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十上反切魚窆切古音第七部頁碼第1853頁,第2字許惟賢第810頁,第2字
馬名。
段注今用爲譣字。證也,徵也,效也。不知其何自始。驗行而譣廢矣。
从馬。僉聲。
段注魚窆切。七部。