飄
国语辞典解释
飄飘
piāo详细解释
名
1.旋风。参见“飘风”条。
2.书名。美国女作家宓西尔的小说名著。以美国南北战争为背景，以女主角郝思嘉的感情事件为经纬，其间穿插种族间的矛盾纠葛，颇能反映当时社会状况。西元一九三九年拍成电影，译名为《乱世佳人》。
动
1.随风摇曳。
隋 · 杨广《宴东堂》诗：“清音出歌扇，浮香飘舞衣。”
飘动、旗正飘飘。
2.随风吹送。
唐 · 白居易《长恨歌》：“骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。”
飘香。
3.吹起来。
宋 · 姜夔《昔游》诗：“疾风吹大片，忽若乱飘瓦。”
外语翻译
- whirlwind, cyclone; floating
- flattern (V), hin und her wehen (V)
- tourbillonner, flottant, gracieux
康熙字典
康熙字典原文
正文
《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋𤰞遙切，音標。《玉篇》：旋風也。《詩・檜風》：匪風飄兮。【釋文】符遙反。又，必遙反。《前漢・蒯通傳》：飄至風起。【註】必遙反 —— 謂疾風。
又，《廣韻》：符霄切；《集韻》：毗霄切，𡘋音瓢 —— 義同。《爾雅・釋天》：回風爲飄。【釋文】飄，音瓢。《詩・小雅》：飄風發發。【釋文】飄，避遙反。
又，《唐韻》：撫招切；《集韻》：紕招切，𡘋音嫖 —— 飄颻。《史記・司馬相如傳》：天子大說，飄飄有凌雲之氣。
义又，《韻會》：吹也。曹植詩：驚風飄白日。陶潛〈歸去來辭〉：風飄飄而吹衣。
又，落也。《莊子・達生篇》：雖有忮心者，不怨飄瓦。【註】落也。《韻義》飄：匹遙反。
义又，《韻會》：通作漂。《前漢・楊惲傳》：漂然皆有節槩，知去就之分。
义又，通作縹。《前漢・揚雄傳》：縹縹有凌雲之志。
又，《集韻》：匹妙切，音剽。曹植〈感節賦〉：折若華之翳日，庶朱光之長照；願寄軀于飛蓬，乗陽風而遠飄。
义《說文》作𩙞，《六書故》作
。
注解
〔飄〕字收录于《康熙字典》正文・戌集下，康熙部首是風部。
〔飄〕字拼音是piāo，左右结构，可拆字为票、風。
〔飄〕字的汉语字典解释：㈠ [piāo] ⑴ 见“飘”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十三下反切撫招切頁碼第449頁，第7字續丁孫
𩙞
異體飄、飃
回風也。从風𤐫聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十五反切撫招切頁碼第1056頁，第5行，第2字述
回風也。從風㶾聲。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十三下反切撫招切古音第二部頁碼第2708頁，第6字許惟賢第1178頁，第6字
回風也。
段注回者，般旋而起之風。《莊子》所謂羊角。司馬云：風曲上行若羊角也。《釋天》云：迴風爲飄。《匪風・毛傳》同。按《何人斯》傳曰：飄風，暴起之風。依文爲義。故不云回風。
从風。𤐫聲。
段注撫招切。二部。
字形解说
此字始見於篆文。《說文‧風部》：「
，回風也。从風、票聲。」隸變作「飄」，從風，表示與風之狀態相關；從票，表示音讀，兼表「輕」之義。在六書中屬於形聲兼會意。臺灣教育部標準字作「飄」，規範字作「飘」，偏旁類推，風改為「风」。