鈕
国语辞典解释
鈕钮
niǔ详细解释
名
1.扣系衣物的东西。
《水浒传 · 第二七回》：“敞开胸脯，露出桃红纱主腰，上面一色金钮。”《红楼梦 · 第二一回》：“刚解开了钮子，被袭人将手推开，又自扣了。”
钮扣。
2.器物抓提的柄或系带。
《晋书 · 卷二五 · 舆服志》：“皇太子金玺龟钮，朱黄绶。”
印钮、锁钮。
3.控制器物的关键。
电钮、旋钮、举行按钮破土典礼。
4.姓。如东晋时有钮滔。
动
◎系、扣上。
《官场现形记 · 第五五回》：“把长衣披在身上，来不及钮扣子，拿扎腰拦腰一捆，拖了一双鞋。”
外语翻译
- button, knob; surname
- Knopf, Schaltfläche (S), Niu (Eig, Fam)
- bouton, (nom de famille)
康熙字典
康熙字典原文
正文
古文： 㺲
《唐韻》、《集韻》、《正韻》𡘋女九切，音狃。《說文》：印鼻也。《正韻》：又，鏡弩鼻。《正字通》：凡物鉤固者，皆曰鈕。
义又，《楚辭・九思》：遺失兮鈕樞。【註】玉斗、鈕樞，皆所寶者。
义又，姓。何氏《姓苑》：東晉有鈕𣸩，吳興人。
又，《集韻》：敕九切，音丑 —— 與杻同，械也。
注解
〔鈕〕字收录于《康熙字典》正文・戌集上，康熙部首是金部。
〔鈕〕字拼音是niǔ，左右结构，可拆字为釒、丑。
〔鈕〕字的汉语字典解释：㈠ [niǔ] ⑴ 见“钮”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十四上反切女久切頁碼第466頁，第13字續丁孫
鈕
印鼻也。从金丑聲。
㺲
古文鈕从玉。
附注段玉裁注：「璽之籀文从玉，古文印鈕字从玉，葢初作印時惟以玉為之也。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十七反切女有反頁碼第1092頁，第1行，第2字述
印鼻也。從金丑聲。
反切………頁碼第1092頁，第2行，第1字述
古文鈕從玉。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十四上反切女久切古音第三部頁碼第2822頁，第1字許惟賢第1227頁，第6字
印鼻也。从金。丑聲。
段注女久切。三部。
古文鈕从王。
段注壐之籒文从玉。古文印鈕字从玉。葢初作印時，惟以玉爲之也。
白话解释
钮，印子顶端用以抓捏的把儿。字形采用“金”作边旁，“丑”作声旁。
，这是古文写法的“鈕”，采用“玉”作边旁。
字形解说
此字始見於戰國文字，從玉、丑聲。「玉」為美石，作為形符，表示義與玉石有關；「丑」為手，手可提起上舉，於此作為示義的聲符，表示音讀。篆文、楷書字形則改為從金、丑聲。「金」為黃金，與玉義類可通，故可互易為形符。《說文》另收錄之古文，從玉、丑聲，則與戰國文字同形。在六書中，從玉或從金之形，皆屬於形聲兼會意。大陸通行規範字作「钮」。