霽
意思解释
霽霁
jì基本解释
①雨雪停止,天放晴。雪~。~色(像雨後晴空那樣的顏色)。光風~月。
②怒氣消除。~顏。~威。色~。
详细解释
動
1.形聲。從雨,齊聲。本義:雨止。
2.同本義。
霽,雨止也。 曰霽。 旬日不霽。
霽雨(雨停);霽後(雨停後);雪霽
rain stop;
3.雨後或雪後轉晴。
霜雪不霽。 複道行空,不霽何虹? 夜雪初霽。
霽日(雨後見日的晴朗天氣);霽朝(雨後初晴的早晨);霽景(雨後鮮明的景色);霽青(陶瓷色名。如雨後晴空的青色)
clear up(after rain or snow);
4.怒氣消散,臉色轉和 。
霽顏;色霽
calm down(after a fit of anger);
国语辞典解释
霽霁
jì详细解释
动
1.雨后或霜雪过后转晴。
唐 · 杜甫《阁夜》诗:“岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。”
雪霁、秋雨新霁、大雪初霁。
2.停止。
《汉书 · 卷七四 · 魏相传》:“相心善其言,为霁威严。”
霁怒。
名
◎晴朗的天气。
宋 · 姜夔《翠楼吟 · 月冷龙沙》词:“西山外,晚来还卷,一帘秋霁。”
形
◎晴朗的。
唐 · 祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》诗:“霁日园林好,清明烟火新。”宋 · 秦观《春日》诗五首之二:“一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。”
外语翻译
- to clear up after rain; to cease be angry
- s'éclaircir
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋子計切,音擠。《說文》:雨止也。从雨,齊聲。《爾雅・釋天》:濟謂之霽。【註】今南陽人呼雨止爲霽。【疏】濟,止也。《書・洪範》:曰雨曰霽。【傳】龜兆形有似雨者,有似雨止者。《前漢・魏相傳》:爲霽威嚴。【註】霽,止也。
又,《集韻》:才詣切,音嚌 —— 晴也。《𡌨雅》:雨晴曰霽。
又,《集韻》:在禮切,音薺。又,子禮切,音,義𡘋同。
注解
〔霽〕字收录于《康熙字典》正文・戌集中,康熙部首是雨部。
〔霽〕字拼音是jì,上下结构,可拆字为⻗、齊。
〔霽〕字造字法是形聲。從雨,齊聲。本义是雨止。
〔霽〕字的汉语字典解释:㈠ [jì] ⑴ 雨雪停止,天放晴⑵ 怒氣消除
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十一下反切子計切頁碼第385頁,第6字續丁孫
霽
雨止也。从雨亝聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十二反切子計反頁碼第934頁,第4行,第1字述
雨止也。從雨齊聲。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十一下反切子計切古音第十五部頁碼第2291頁,第8字許惟賢第997頁,第7字
雨止也。
段注《釋天》。雨濟謂之霽。濟,古多訓止者。如厲風濟則眾竅爲虛是也。許云雨止者,以詁訓字易其本字也。凡止曰濟。雨止則有霽字。《洪範》曰:雨曰濟。今古文皆如是。是《尙書》用濟爲霽也。
从雨。𠫼聲。
段注子計切。十五部。
白话解释
霽,雨雪骤停。字形采用“雨字头”,“齐”是声旁。
字形解说
此字始見於戰國文字。戰國璽印文字從雨、齊聲,與篆文相同。《說文‧雨部》:「霽,雨止也。从雨、齊聲。」本義為雨或霜雪止歇,天氣放晴。從雨,表示與雨、霜雪等天象相關;從齊,表示音讀,兼表「止」義,像從齊的「濟」字就有「止」的意思,「霽」字從雨、從齊,正表示「雨止」的意思。在六書中屬於形聲兼會意。教育部標準楷書以「霽」為正字,規範字作霁,把「齊」簡化為「齐」,屬偏旁類推。