鑄
意思解释
鑄铸
zhù基本解释
◎把金屬熔化後倒在模子裏製成器物。~鐵。~造。~件。熔~。~幣。
详细解释
動
1.形聲。从金,壽聲。甲骨文字形,會意。上面是雙手拿“鬲”( lì,古炊具),下面是“皿”;鬲、皿表熔化金屬的鍋爐。中間象被熔鑄的金屬。小篆變爲形聲字。本義:鑄造。
2.同本義 。錘鍊,雕琢金屬或以液態非金屬材料(如塑料)澆製成器的統稱。
鑄以爲金人。 以精銅鑄成。
鑄印(鑄造金屬印章);鑄冶(銷冶金屬鑄造器物);鑄兵(鑄造兵器);鑄作(鑄造);鑄金(熔鑄金屬成物);鑄銅(鍊銅)
cast; found;
3.造就[人材]。
或曰:“人可鑄與?”曰:“孔子鑄 顏淵矣。”
鑄人(造就人才);鑄顏(比喻培養或造就人才)
train;
4.錘鍊;雕琢[詞句]。
雖取熔經意,亦自鑄偉辭。
鑄詞(錘鍊文辭)
refine;
国语辞典解释
鑄铸
zhù详细解释
动
1.将金属镕化倒入模型中冷却凝固,做成各种器物。
《国语 · 齐语》:“美金以铸剑戟。”
铸钱、铸铜。
2.造就、培养。
南朝梁 · 刘勰《文心雕龙 · 征圣》:“陶铸性情,功在上哲。”唐 · 李商隐《喜舍弟羲叟及第上礼部魏公》诗:“宁同鲁司寇,惟铸一颜回。”
3.造成、酿成。
铸成大错。
名
◎国名。故址约在今大陆地区山东省肥城县铸乡。
外语翻译
- melt, cast; coin, mint
- Zhu (Eig, Fam), gießen
- fondre (du métal), couler (du métal), fonderie
康熙字典
康熙字典原文
正文
古文: 𤎧
《唐韻》:之戍切;《集韻》:朱戍切,𡘋音注。《說文》:銷金成器也。《玉篇》:鎔鑄也。《左傳・宣三年》:鑄鼎象物。【註】象所圖物,著之於鼎。又,〈昭二十一年〉:天王將鑄無射。
义又,國名。《左傳・襄二十三年》:臧宣叔娶于鑄。【註】鑄國,濟北蛇丘縣所治。
义又,地名。《後漢・郡國志》:濟北國有鑄鄕城。
义又,與祝通。《禮・樂記》:封帝堯之後于祝。【註】祝,或爲鑄。
义又,姓。《姓苑》:堯後,以國爲氏。
又,《字彙補》:照秀切,音呪。《淮南子・俶眞訓》:今夫冶工之鑄器。【註】鑄,讀作祝。
注解
〔鑄〕字收录于《康熙字典》正文・戌集上,康熙部首是金部。
〔鑄〕字拼音是zhù,左右结构,可拆字为釒、壽。
〔鑄〕字造字法是形聲。从金,壽聲。甲骨文字形,會意。上面是雙手拿“鬲”( lì,古炊具),下面是“皿”;鬲、皿表熔化金屬的鍋爐。中間象被熔鑄的金屬。小篆變爲形聲字。本义是鑄造。
〔鑄〕字的汉语字典解释:㈠ [zhù] ⑴ 把金屬熔化後倒在模子裏製成器物
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十四上反切之戍切頁碼第464頁,第17字續丁孫
𨮚
異體𨮩、鑄
銷金也。从金𦓃聲。
附注吳大澂古籀補:「古鑄字象手鑄器形,下象鑪火,中為金,以火銷金曰鑄。」李孝定《甲骨文字集釋》按:「金文鑄字多見,均為會意字。或又增壽為聲符,或又增金為形符,省之則為篆文形聲字之鑄矣。上从兩手持倒皿,中貯銷金之液,兩手持而傾之范中也。下从皿則范也。中从火,象所銷之金,或从丫,亦象金液。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十七反切支處反頁碼第1087頁,第4行,第3字述
銷金也。從金夀聲。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十四上反切之戍切古音第三部頁碼第2809頁,第3字許惟賢第1221頁,第9字
銷金也。从金。壽聲。
段注之戍切。古音在三部。亦讀如祝。
白话解释
铸,销熔金属以倒模成器。字形采用“金”作边旁,“寿”作声旁。