憐
意思解释
憐怜
lián基本解释
①哀怜;同情。
②喜爱,疼爱。
③通“吝”。吝惜。
④通“鄰”。比邻。
详细解释
動
1.形聲。从心,粦聲。本義:哀憐,憐憫。
2.同本義。
憐,哀也。從心。粦聲。字亦作憐。 矜憐撫掩之也。 獨不憐公子姊邪? 若俯首貼耳,搖尾而乞憐者,非我之志也。 且喜且憐之。 天子憐百姓新勞苦,故且休之。 所憐者。
可憐(值得憐憫);憐見(哀矜,憐憫);憐拯(憐憫拯救);憐鑑(哀憐審察);憐閔(哀憐,同情)
pity;
3.愛,惜。
憐,愛也。 楚人憐之。 丈夫亦愛憐其少子乎?
愛憐(十分疼愛);憐才(愛惜人才);憐忪(愛憐其惺忪之態);憐香(喜愛花香);憐遇(寵愛恩遇)
love;
4.通「吝」。吝惜。
不慕往,不閔來,無邑憐之心。
憐下(憐惜下人);憐嗟(憐惜嗟嘆);憐察(察知其情而憐惜之)
stint;
5.遺憾。
所憐者,吾自戊寅年讀汝哭侄詩後,…至今無男。
deplore; regret; sorrow over;
古壮字释义
憐
◎同“悋”。
国语辞典解释
憐怜
lián详细解释
动
1.怜悯、同情。
《史记 · 卷七 · 项羽本纪》:“纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?”北周 · 庾信《拟咏怀诗》二七首之三:“自怜才智尽,空伤年鬓秋。”
可怜、同病相怜。
2.爱、疼惜。
唐 · 元稹《遣悲怀》诗三首之一:“谢公最小偏怜女,嫁与黔娄百事乖。”
怜惜、我见犹怜。
外语翻译
- pity, sympathize
- bemitleiden
- avoir pitié de, compatir à, chérir, aimer tendrement
康熙字典
康熙字典原文
正文
古文: 㥕
《唐韻》:落賢切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:靈年切,𡘋音蓮。《說文》:哀也。《吳越春秋・河上歌》:同病相憐。
义又,《廣韻》:愛也。《魯連子》引古諺:心誠憐,白髮元。
又,《集韻》:離珍切,音鄰 —— 義同。《楚辭・九辯》「羈旅而無友生,惆悵兮而私自憐」,叶上生。
义俗作怜。
注解
〔憐〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上,康熙部首是心部。
〔憐〕字拼音是lián,左右结构,可拆字为忄、粦。
〔憐〕字造字法是形聲。从心,粦聲。本义是哀憐,憐憫。
〔憐〕字的汉语字典解释:㈠ [lián] ⑴ 哀怜;同情。⑵ 喜爱,疼爱。⑶ 通“吝”。吝惜。⑷ 通“鄰”。比邻。
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷十下反切落賢切頁碼第357頁,第35字續丁孫
𢣶
異體憐
哀也。从心㷠聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十反切落妍反頁碼第868頁,第2行,第2字述
哀也。從心粦聲。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷十下反切落賢切古音第十二部頁碼第2058頁,第3字許惟賢第900頁,第7字
哀也。从心。㷠聲。
段注落賢切。十二部。
白话解释
怜,哀悯。字形采用“心”作边旁,采用“粦”作声旁。
字形解说
此字始見於篆文。形構作從心、粦聲。從心,以心表示與心境相關;粦聲,表示音讀。在六書中屬於形聲。隸變作,楷定作憐,規範字作「怜」。
