侑
意思解释
侑
yòu基本解释
①相助。
②在筵席旁助兴，劝人吃喝。～食。～饮。～觞。
③报答。
④通“宥”，宽赦。
详细解释
动词
1.形声。从人，有声。本义：劝食。
2.同本义。
以为酒食，以享以祀，以妥以侑，以介景福。
侑劝（劝人吃喝）；侑食（劝食，侍奉尊长进食）；侑酒（劝酒；为饮酒者助兴）
urge sb. to drink or wait on;
3.报答；酬答 。
侑缄（附带酬答）；侑柬（酬赠礼品）；侑酬（酬答）
repay;
4.配享；从祀。
少师佐成祖，为靖难首勋，侑享太庙。
侑祠（配享，以后死的功臣、贤哲附祭于祖庙）；侑饷（配享）；侑坐（配坐）
accompany and enjoy;
5.助，佐助 。
侑酒之欢（陪侍进酒的欢乐）；侑宴（为宴饮者助兴）；侑宾（古代宴命，主人为示殷勤，用财物赠客，以助食兴）
help; liven things up;
国语辞典解释
侑
yòu详细解释
动
1.劝人饮食。
《诗经 · 小雅 · 楚茨》：“以为酒食，以享以祀，以妥以侑，以介景福。”《周礼 · 天官 · 膳夫》：“以乐侑食，膳夫授祭品尝食，王乃食。”
侑酒、侑宴。
2.报答。
宋 · 欧阳修《祭尹师鲁文》：“子于众人，最爱予文，寓辞千里，侑此一樽。”
3.饶恕、宽恕。
《管子 · 法法》：“文有三侑，武毋一赦。”《礼记 · 礼器》：“周坐尸诏侑武方，其礼亦然，其道一也。”
外语翻译
- help, assist, repay kindness
- envie de manger
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》：于救切；《集韻》、《韻會》：尤救切；《正韻》：爰救切，𡘋音又 —— 佐也、相也。《周禮・春官》：膳夫。以樂侑食。
义又，侍食於所尊亦曰侑食。《禮・玉藻》：凡侑食，不盡食。
义又，《爾雅・釋訓》：醻、酢、侑，報也。【郭註】此通謂相報答，不主於飮酒。又，《文子・守弱篇》：三皇五帝有勸戒之器，命曰侑巵。別作酭。
义又，與姷通，耦也。
义又，寬也。《管子・法法篇》：文有三侑，武無一赦。
考證
《周禮・春官》膳夫以樂侑食。
謹照原文春官改天官。
《爾雅・釋訓》醻酢侑，報也。
謹照原書釋訓改釋詁。
注解
〔侑〕字收录于《康熙字典》正文・子集中，康熙部首是人部。
〔侑〕字拼音是yòu，左右结构，可拆字为亻、有，五行属土。
〔侑〕字造字法是形声。从人，有声。本义是劝食。
〔侑〕字的汉语字典解释：㈠ [yòu] ⑴ 相助。⑵ 在筵席旁助兴，劝人吃喝⑶ 报答。⑷ 通“宥”，宽赦。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十二下反切于救切頁碼第415頁，第35字續丁孫
姷
耦也。从女有聲。讀若祐。
侑
姷或从人。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十四反切延救反頁碼第995頁，第1行，第2字述
耦也。從女有聲。讀若佑。
反切………頁碼第995頁，第1行，第3字述
姷或從人。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十二下反切于救切古音第一部頁碼第2484頁，第1字許惟賢第1080頁，第5字
耦也。
段注耕有耦者，取相助也。故引伸之，凡相助曰耦。姷之義取乎此。《周禮》宮正。以樂侑食。鄭曰：侑猶勸也。按勸卽助。《左傳》。王享醴。命晉侯宥。杜云：旣饗又命晉侯助以束帛。以助釋宥。古經多叚宥爲侑。《毛詩》則叚右爲之。傳曰：右，勸也。
从女。有聲。讀若祐。
段注于救切。古音在一部。
姷或从人。
段注今通用此體。