词语解释
火上加油[ huǒ shàng jiā yóu ]
⒈ 比喻增加人的愤怒或使事态更加严重。也说“火上浇油”
例这个国家情况很槽，火上加油的是它又成了牺牲品。
英to hasten; add fuel over the fire;
引证解释
⒈ 见“火上浇油”。
国语辞典
火上加油[ huǒ shàng jiā yóu ]
⒈ 比喻使事态更加扩张或恶化。。也作「火上添油」、「火上浇油」。
引《官场现形记·第五回》：「三荷包也不睬他，把他气得越发火上加油了」
近推波助澜
反如汤沃雪
英语to add oil to the fire (idiom); fig. to aggravate a situation, to enrage people and make matters worse
德语Öl ins Feuer gießen (V)
法语(expr. idiom.) jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu, aggraver la situation, envenimer le conflit
相关词语
- huáng huà黄化
- hú xīng胡星
- hóu xiàn骺线
- huáng hú gē黄鹄歌
- héng rǎo横扰
- huā yuàn花院
- huái yè槐掖
- huáng huà gōng黄桦弓
- hé yǒng河涌
- héng shì横世
- hé qí和棋
- hú lài胡赖
- hàn zì biān mǎ汉字编码
- hēi zú lǚ黑足吕
- huà sè wǔ cāng化色五仓
- huí gǔ洄汩
- huāng mó肓膜
- hóng yī páo红衣炮
- hài hái zǐ害孩子
- hā xī ní哈昔泥
- hóng dàn宏诞
- hún huà浑化
- huì biān yǔ yán汇编语言
- huài tāi坏胎
- huí guāng回光
- hán guāng含光
- hóng yǎ闳雅
- hú hé胡狢
- hǎo nán bù gēn nǚ dǒu好男不跟女斗
- huáng bò zōng黄檗宗
- hóng zé hú洪泽湖
- hú wū鹘兀
- huì liú huán汇流环
- huǒ zuān火钻
- hú zǐ lā chā胡子拉碴
- huáng yá dǐng黄芽鼎
- huò shēn蠖伸
- hé yì tíng合议庭
- huáng gé xiá黄葛峡
- huī cǎi辉彩