词语解释

不已[ bù yǐ ]

⒈ 不停止。

例操蛇之神闻之，惧其不已也，告之于帝。——《列子·汤问》

英endlessly; incessantly;

引证解释

⒈ 不止，继续不停。

引《诗·周颂·维天之命》：“维天之命，於穆不已。”
孔颖达 疏：“言天道转运无极止时也。”
晋 庾亮 《让中书令表》：“国恩不已，復以臣领中书。”
明 王阳明 《传习录》卷下：“先生慨悵不已，曰：‘江涛烟柳，故人倏在百里外矣。’”
峻青 《秋色赋·傲霜篇》：“只是这地瓜的丰收，就足以使人兴奋不已了。”

⒉ 岂非。

引汉 牟融 《理惑论》：“吾子弱冠，学 尧、舜、周、孔 之道，而今舍之，更学夷狄之术，不已惑乎？”

⒊ 不得已。

引《四游记·祖师入天宫收华光》：“臣观 华光 非故造反，乃因事逼不已，乞我主宽恩。”

国语辞典

不已[ bù yǐ ]

⒈ 不绝、不停止。

引《诗经·郑风·风雨》：「风雨如晦，鸡鸣不已。」
《文选·江淹·恨赋》：「仆本恨人，心惊不已。」

英语endlessly, incessantly

德语endlos, maßlos (Adj)​

法语sans fin, sans cesse