訡
言部11画左右结构U+8A21
外语翻译
- TO CHANT TO MOAN TO SIGH
康熙字典
康熙字典原文
正文
义《說文》同「吟」。《禮・學記》：呻其佔畢。【註】呻，吟也。又作訡。
义又，人名。希訡、與訡。見《宋史・宗室表》。
注解
〔訡〕字收录于《康熙字典》正文・酉集上，康熙部首是言部。
〔訡〕字拼音是yín，左右结构，可拆字为訁、今。
〔訡〕字的汉语字典解释：㈠ [yín] ⑴ 古同“吟”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷二上反切魚音切頁碼第44頁，第7字續丁孫
吟
呻也。从口今聲。
䪩
吟或从音。
訡
或从言。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷三反切銀欽反頁碼第132頁，第7行，第1字述
呻也。從口今聲。
鍇注臣鍇曰：「吟，申气之聲也。」
反切………頁碼第132頁，第7行，第2字述
吟或從音。
反切………頁碼第132頁，第7行，第3字述
或從言。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷二上反切魚音切古音第七部頁碼第239頁，第3字許惟賢第106頁，第5字
呻也。从口。今聲。
段注魚音切。七部。
吟或从音。
白话解释
吟，低声唱诵。字形采用“口”作边旁，“今”作声旁。
，有的“吟”字采用“音”作边旁。有的“吟”写作“訡”，采用“言”作边旁。
字形解说
此字始見於戰國文字。戰國文字、篆文、楷書字形從口、今聲。從口，指口中吟咏的動作；今聲，表示音讀。《說文》或體偏旁或從「音、言」：從言，表示語詞吟咏；從音，表示帶有音律的節奏感。在六書中屬於形聲。