恻
忄部9画左中右结构U+607B
意思解释
恻惻
cè基本解释
◎悲痛。～隐。～怛（忧伤）。～～（悲痛的样子）。凄～。～然。
详细解释
形容词
1.形声。从心，则声。本义：悲痛。
2.同本义。
恻，痛也。 恻，悲也。 井渫不食，为我心恻。 朕恻焉不忍闻。 岂有肯加恻隐于细民?
凄恻（哀伤；悲痛）；恻痛（忧伤，悲痛）
dolorous;
3.恳切。
恻恻（诚恳；恳切）
earnest; sincere;
外语翻译
- feel anguish, feel compassion
- kummervoll (Adj)
- compatir, pitié
康熙字典
康熙字典原文
正文
古文： 𢝔
《唐韻》、《正韻》：初力切；《集韻》、《韻會》：察色切，𡘋音測。《說文》：痛也。从心，則聲。《廣韻》：愴也。《易・井卦》：井渫不食，爲我心惻。揚子《太𤣥經》：翕繳惻惻。
注解
〔惻〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上，康熙部首是心部。
〔惻〕字拼音是cè，左右结构，可拆字为忄、則。
〔惻〕字的汉语字典解释：㈠ [cè] ⑴ 见“恻”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十下反切初力切頁碼第356頁，第7字續丁孫
惻
異體𢝔
痛也。从心則聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十反切蔡色反頁碼第864頁，第2行，第3字述
痛也。從心則聲。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十下反切初力切古音第一部頁碼第2048頁，第2字許惟賢第895頁，第10字
痛也。从心。則聲。
段注初力切。一部。
白话解释
恻，痛心。字形采用“心”作边旁，采用“则”作声旁。
字形解说
此字始見於戰國文字。戰國文字的形構或作從心?（則的異文）聲，或作從心則省聲；篆文作從心、則聲。以心表示與心境相關；則聲，表示音讀。在六書中屬於形聲。楷定作惻，規範字作「恻」。