馴
国语辞典解释
馴驯
xún详细解释
动
1.马顺从。
《说文解字 · 马部》：“驯，马顺也。”《淮南子 · 说林》：“马先驯而后求良。”
2.使顺服。
《文选 · 枚乘 · 七发》：“将为太子驯骐骥之马，驾飞𫐉之舆。”唐 · 韩愈《送惠师》诗：“江鱼不池活，野鸟难笼驯。”
野性难驯。
形
1.顺服的、温和的。
宋 · 苏轼《放鹤亭记》：“山人有二鹤，甚驯而善飞。”
温驯、驯鹿、桀傲不驯。
2.善良的。
《汉书 · 卷四六 · 石奋传》：“以驯行孝谨，官至二千石。”
副
◎逐渐、渐进。
《易经 · 坤卦 · 象曰》：“驯致其道，至坚冰也。”南朝梁 · 刘勰《文心雕龙 · 神思》：“研阅以穷照，驯致以绎辞。”
外语翻译
- tame, docile, obedient
- domestizieren (V, Agrar), dressieren, zähmen, bändigen, abrichten (V), sanftmütig, zahm, gefügig, folgsam (Adj)
- apprivoiser, dompter
康熙字典
康熙字典原文
正文
《唐韻》：詳遵切；《集韻》、《韻會》：松倫切；《正韻》：詳倫切，𡘋音旬。《說文》：馬順也。《玉篇》：從也、善也。《莊子・馬蹄篇》〔註〕：與物無害，故物馴也。陸德明《音義》：馴，以遵反，或音純。
义又，凡以漸而至曰馴。《易・坤卦》：馴至其道，至堅冰也。
义又，擾也、從也。《史記・五帝紀》：其文不雅馴，薦紳先生難言之。
又，《集韻》：殊倫切，音純。又，兪倫切，音勻 —— 義𡘋同。
又，《集韻》、《韻會》𡘋吁運切，音訓。《史記・漢文本紀》：列侯亦無由敎馴其民。【正義】馴，古訓字。
注解
〔馴〕字收录于《康熙字典》正文・亥集上，康熙部首是馬部。
〔馴〕字拼音是xùn，左右结构，可拆字为馬、川。
〔馴〕字的汉语字典解释：㈠ [xùn] ⑴ 见“驯”。
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十上反切詳遵切頁碼第324頁，第22字續丁孫
馴
馬順也。从馬巛聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十九反切續倫反頁碼第798頁，第5行，第2字述
馬順也。從馬川聲。
鍇注臣鍇曰：「《易》曰：『馴致其道。』」
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十上反切詳遵切古音第十三部頁碼第1866頁，第7字許惟賢第816頁，第3字
馬順也。
段注古馴訓順三字互相叚借。皆川聲也。古文尚書。五品不愻。《史記・殷本紀》及兩《漢書》及《周禮・地官》注愻皆作訓。而《五帝本紀》作五品不馴。馴之本義爲馬順。引伸爲凡順之偁。
从馬。川聲。
段注此舉形聲包會意。詳遵切。十三部。