词语解释

心腹之患[ xīn fù zhī huàn ]

⒈ 指隐藏在内部的重大祸患。

例今寇贼在外，四肢之疾；内政不理，心腹之患。——《后汉书·陈蕃传》

英serious hidden trouble or danger;

引证解释

⒈ 同“心腹之疾”。

引《后汉书·陈蕃传》：“今寇贼在外，四支之疾；内政不理，心腹之患。”
《三国志平话》卷中：“今有心腹之患， 备 困於 夏口，惟存残将，无计得脱。”
李一 《荆宜施鹤光复记》：“夫天下事惟心腹之患为最可虑，而况乎 宜昌 为西北门户耶？”

国语辞典

心腹之患[ xīn fù zhī huàn ]

⒈ 致命的祸患或隐藏在内部的危害。也作「腹心之疾」。

引《后汉书·卷六六·陈蕃传》：「今寇贼在外，四支之疾，内政不理，心腹之患。」
《三国演义·第一四回》：「近吕布以兵败投之，备使居于小沛；若二人同心引兵来犯，乃心腹之患也。」

英语lit. calamity within one's bosom (idiom)​; major trouble hidden within