词语解释

死板[ sǐ bǎn ]

⒈ 僵硬；刻板。

例死板的旧形式和旧习惯。

英rigid;

⒉ 不会变通；不灵活。

例自己脑袋死板，也不让大伙儿出主意想办法。——李伯钊《桦树沟》

英inflexible;

⒊ 拘谨；呆板。

例态度死板。

英stiff;

引证解释

⒈ 不生动；不活泼。

引鲁迅 《且介亭杂文·看图识字》：“图画又多么死板，这也且不管他。”

⒉ 办事不灵活。

引柳青 《铜墙铁壁》第十八章：“‘你们刨嘛！’ 石得富 抱怨他们死板，棍子朝四面一晃：‘粮食全没寄远，不在暗窑就在地窖里。’”

国语辞典

死板[ sǐ bǎn ]

⒈ 呆滞、不灵活。

例如：「他做事总是那么死板，不知变通。」

反灵活 活泼 生动

英语rigid, inflexible

德语Pedanterie (S)​, engstirnig (Adj)​, förmlich (Adj)​, starr, verwacklungsfrei (Adj)​, stereotyp

法语rigidité