词语解释

千秋万岁[ qiān qiū wàn suì ]

⒈ 千年万年，形容岁月长久。祝长寿之辞。婉言帝王之死。见“千秋岁引”。指千岁鸟、万岁禽，传说中的长寿神鸟。

引证解释

⒈ 千年万年，形容岁月长久。

引南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之九：“一去无还期，千秋万岁无音词。”
金 元好问 《湘夫人咏》：“千秋万岁帝乡远，云来云去空悠悠。”
郭小川 《新路歌》：“我们的事业呵，千秋万岁！”

⒉ 祝长寿之辞。

引《韩非子·显学》：“今巫祝之祝人曰：‘使若千秋万岁。’千秋万岁之声聒耳，而一日之寿无徵於人。”
唐 李峤 《汾阴行》：“声明动天乐无有，千秋万岁南山寿。”
《新唐书·礼乐志九》：“臣某等不胜大庆，谨上千秋万岁寿。”

⒊ 婉言帝王之死。

引《史记·梁孝王世家褚少孙论》：“上与 梁王 燕饮，尝从容言曰：‘千秋万岁后传於王。’王辞谢。”
《北史·隋房陵王勇传》：“每思东宫无正嫡，至尊千秋万岁后，遣汝等兄弟向 阿云 儿前再拜问讯，此是几许大苦痛邪！”
《新五代史·唐臣传·郭崇韬》：“俟主上千秋万岁后，当尽去宦官。”

⒋ 指千岁鸟、万岁禽，传说中的长寿神鸟。

引晋 葛洪 《抱朴子·对俗》：“千岁之鸟，万岁之禽，皆人面而鸟身，寿亦如其名。”
《隋书·王劭传》：“时有人於 黄凤泉 浴，得二白石，颇有文理……又有却非及二鸟，其鸟皆人面，则《抱朴子》所谓‘千秋万岁’也。”

⒌ 见“千秋岁引”。

国语辞典

千秋万岁[ qiān qiū wàn suì ]

⒈ 千年万年。形容经历长久的时间。汉·无名氏〈上之回〉诗：「令从百官疾驱驰，千秋万世乐无极。」也作「万岁千秋」 。

引《梁书·卷二二·太祖五王传·南平王伟传》：「下官历观世人，多有不好欢乐，乃仰眠床上，看屋梁而著书，千秋万岁，谁传此者？」

⒉ 祝人长寿的敬辞。

引《韩非子·显学》：「今巫祝之祝人曰：『使若千秋万岁』，千秋万岁之声聒耳，而一日之寿无征于人，此人所以简巫祝也。」
《新唐书·卷一九·礼乐志九》：「臣某等不胜大庆，谨上千秋万岁寿。」

⒊ 讳称帝王死亡。也作「万岁千秋」。

引《史记·卷五八·梁孝王世家》：「上与梁王燕饮，尝从容言曰：『千秋万岁后，传于王。』」
《新五代史·卷二四·唐臣传·郭崇韬传》：「俟主上千秋万岁后，当尽去宦官。」