即便
拼音jí biàn
注音ㄐ一ˊ ㄅ一ㄢˋ
繁体即便
词性连词
词语解释
即便[ jí biàn ]
⒈ 用来加强语气,指即使;纵使。
例即便你有理,也不该发脾气啊!
英even if; even though; granted that;
引证解释
⒈ 立即。
引《三国志·蜀志·谯周传》:“亮 卒於敌庭, 周 在家闻问,即便奔赴。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“不敢住时霎,即便待离京华。”
《儿女英雄传》第三回:“梁材 候老爷的信写完、封妥,收拾了当,即便起身。”
⒉ 即使。
引《剪灯新话·三山福地志》:“今为三盃薄酒所卖,即便不出一言,吾等何所望也。”
《老残游记续集遗稿》第三回:“即便一宿不睡,我也不困,谈谈最好。”
杨朔 《三千里江山》第七段:“这种语言,在远离国土的时候,远远听见一句,即便听不真,光从音节语调上,就觉得特别亲切、特别好听。”
国语辞典
即便[ jí biàn ]
⒈ 立刻、马上。
引《晋书·卷九二·文苑传·左思传》:「造齐都赋,一年乃成。复欲赋三都,……遂构思十年,门庭藩溷,皆著笔纸,遇得一句,即便疏之。」
《儒林外史·第三回》:「出了场,即便回家。」
⒉ 纵然。也作「即使」。
例如:「即便有九分天才,仍须后天努力,否则仍易失败。」
英语even if, even though, right away, immediately
德语selbst wenn, auch wenn, wenn gleich (Konj)
法语même si, quand même
相关词语
- jìn guǎng寖广
- jǐ gǔ掎汩
- jī sù激素
- jī zhàng击杖
- jiē gé阶阁
- jīn dé金德
- jié jǐ ài rén洁己爱人
- jiào biān教鞭
- jiàn jiè荐藉
- jié pāi qì节拍器
- jǔ jí举籍
- jiǎn sù检素
- jiē duàn阶段
- jué jiàn谲谏
- jìn miù禁缪
- jī féi bù xià dàn鸡肥不下蛋
- jiàn yì gǎn wéi见义敢为
- jìn jùn劲骏
- jī yuè机岳
- jiǔ jiā bǎo酒家保
- jì gōng计功
- jiǎn kàn捡看
- jiū gēn ér究根儿
- jīn sì禁寺
- jīn jǐn矜谨
- jīn wú金吾
- jī dào稽道
- jīn huáng huáng金煌煌
- jiǎn jì柬寄
- jīn ǎo zǐ金袄子
- jī bù xuán zhǒng机不旋踵
- jiāo jiǎn骄蹇
- jū fāng拘方
- jié fù jiù pín劫富救贫
- jiǔ yòu九囿
- jiāo qǐ交绮
- jiě xiǎng解饷
- jī jué肌觉
- jiàng guān将官
- jiǔ yòu九佑