词语解释
感同身受[ gǎn tóng shēn shòu ]
⒈ 内心的感激就像亲身受到对方的恩惠一样。多用来代人向对方表示谢意。
英feel grateful as a personal kindness;
引证解释
⒈ 感到像亲身承受一样。
引袁鹰 《祖国的泥土》:“这支民歌那样强烈地震撼我们的心灵,也还由于对受苦受难的 越南 人民,我们是感同身受的。”
国语辞典
感同身受[ gǎn tóng shēn shòu ]
⒈ 像自身承受一样。
引《官话指南·卷四·官话问答》:「俾伊有所遵循,则我感同身受矣。」
反漠不关心
英语to feel as if it had happened to oneself, to sympathize, (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor
德语anderen erwiesene Güte Hilfsbereitschaft usw. so mitempfinden, als ob sie einem selbst zuteil würde (Sprichw)
相关词语
- guà bì挂壁
- gù shǒu固守
- guǎng pǔ广谱
- gāo dù jiǎo高度角
- gǒng shǒu chuí cháng拱手垂裳
- gāo jì高髻
- guān rén官人
- gǎn kǎo赶考
- gài duó丐夺
- gé lǚ革履
- guì què桂阙
- gǔn léi滚雷
- gé zī嗝吱
- guā yǎn刮眼
- gǎn rén感人
- gāo zhòu高胄
- gé yǎn格眼
- gǔ fū鼓跗
- guāng dí光觌
- guǎng tián hóng yì广田弘毅
- gū yǔ孤屿
- guān yīn jú观音菊
- gāo hào tóng高号铜
- gū tū蓇葖
- guàn shí贯石
- gòu lí遘罹
- guī nì规匿
- gài jiàn概见
- gòu xiào诟笑
- gào cí告辞
- gān xīn zhī fèi甘馨之费
- guǐ tè诡特
- gū luán孤鸾
- gōng zuò liáng工作量
- guāng huǎng huǎng光晃晃
- guān shì观事
- gēng yíng更嬴
- guān dú观读
- gòng lù贡禄
- guǐ gōng shí鬼功石