恩同再造
拼音ēn tóng zài zào
注音ㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ
繁体恩同再造
词语解释
恩同再造[ ēn tóng zài zào ]
⒈ 知遇之恩深重就同给予第二次生命。
例倘能救其一命，真是恩同再造。——《镜花缘》
英the favor is like giving sb. a new lease of life;
引证解释
⒈ 谓恩德之大犹如使己再生。
引《镜花缘》第二五回：“此时难得伯伯到此，务望垂救！倘出此关，不啻恩同再造。将来如有出头之日，莫非伯伯所赐了。”
国语辞典
恩同再造[ ēn tóng zài zào ]
⒈ 恩情如同给予重生般的深重。
引《镜花缘·第二五回》：「此时难得伯伯到此，务望垂救！倘出此关，不啻恩同再造。」
反切齿之仇
英语your favor amounts to being given a new lease on life (idiom)
相关词语
- ěr dāng耳珰
- èr jùn二俊
- ēn tái恩台
- èr zhì二至
- è qīn鄂衾
- è wàn扼捥
- ēn jì恩纪
- è jiǔ恶酒
- è lǜ萼緑
- èr nán二难
- èr liú zǐ二流子
- é hú zhī huì鹅湖之会
- è è崿崿
- é lí鹅梨
- ér jù儿剧
- è wǔ噩迕
- èr lán二蓝
- ěr kuài耳快
- ér yǔ儿语
- èr xiáng二祥
- ěr bìn sī mó耳鬓撕磨
- é guǎn yù鹅管玉
- ér lún輀轮
- ěr mù耳目
- ēn wēi bìng jì恩威并济
- èr bù léng dēng二不棱登
- è sè恶色
- èr jiǎ二贾
- èr xuán二玄
- è zhì鹗跱
- ěr gòu耳垢
- é guǎn鹅管
- é qǐng俄顷
- èr nài二柰
- è yī shū shí恶衣蔬食
- é shòu讹兽
- èr shuǐ二水
- ér nǚ yīng xióng zhuàn儿女英雄传
- é cuì鹅毳
- è zhī shí恶知识