词语解释

淳厚[ chún hòu ]

⒈ 敦厚质朴。

例言辞淳朴古人风。

英pure and honest; simple and kind;

引证解释

⒈ 敦厚质朴。

引《汉书·循吏传·朱邑》：“﹝ 朱邑 ﹞为人淳厚，篤於故旧。”
南朝 梁 沉约 《答陶华阳》：“昔之淳厚，羣生何辜；今之浇薄，羣生何幸。”
明 方孝孺 《友鹿翁传》：“气貌淳厚，意志豁然。”
杜鹏程 《保卫延安》第二章：“这位天才的军事家像普通劳动人民一样质朴、淳厚。”

国语辞典

淳厚[ chún hòu ]

⒈ 质朴敦厚。南朝梁·沈约〈答陶隐居难均圣论〉：「则昔日之淳厚，群生何辜？今之浇薄，群生何幸？」也作「淳朴」。

引《汉书·卷八九·循吏传·朱邑传》：「为人淳厚，笃于故旧，然性公正，不可交以私。」

近质朴 淳朴

反浇薄

英语pure and honest, simple and kind

法语probe, simple et honnête