茍
外语翻译
- to be circumspect, cautious in ones behaviour (distinguish DKW 30790 gou3)
- gedankenlos , wenn überhaupt
- si en effet, irréfléchi, (nom de famille)
康熙字典
康熙字典原文
正文
《廣韻》:紀力切;《篇海》:訖逆切,𡘋音殛 —— 急也。通亟,與苟異。
注解
〔茍〕字收录于《康熙字典》正文・申集上,康熙部首是艸部。
〔茍〕字拼音是jì,上下结构,可拆字为、口、;、艹、句。
〔茍〕字的汉语字典解释:㈠ [jì] ⑴ 自急敕。
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷九上反切己力切頁碼第303頁,第1字續丁孫
茍
自急敕也。从羊省,从包省。从口,口猶愼言也。从羊,羊與義、善、美同意。凡茍之屬皆从茍。
𠷜
異體𦰶、𦰶、𦲆
古文羊不省。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十七反切己力反頁碼第753頁,第6行,第1字述
自急敕也。從羊省,從包省,從口,口猶愼言也。從羊,羊與義、善、美同意。凡茍之屬,皆從茍。
鍇注臣鍇按:羊,美物也。人自美其身,故自儆敕,云與善同意。包者,自束斂。《春秋左傳》張骼輔躒曰:「公孫之亟也。」當作此茍,作亟,假借。
反切………頁碼第754頁,第1行,第1字述
古文不省。
《说文解字注》(段注本)
卷别卷九上反切己力切古音第一部頁碼第1735頁,第1字許惟賢第759頁,第3字
自急敕也。
段注急與茍雙聲。敕與茍曡韵。急者,褊也。敕者,誡也。此字不見《經典》。惟《釋詁》。寁駿肅亟遄速也。《釋文》云:亟字又作茍,同。居力反。《經典》亦作棘,同。是其證。可謂一字千金矣。而通志堂刻乃改爲急字。葢誤仭爲从艸之苟也。急不得反居力。與亟棘音大殊。幸抱經堂刻正之。或欲易《禮經》之苟敬爲茍,則又繆。《小雅》六月,古作我是用戒。亦作我是用棘。俗本改作急。與飭服國不韵。正同此。
从⺸省。从勹口。
段注从勹口三字各本作从包省从口五字。誤也。己力切。一部。
勹口,
段注逗。各本無勹字。今補。
猶愼言也。
段注說从勹口之意。
从羊,與義善美同意。
段注各本曡羊字。誤。今刪。說从羊之意。羊者,祥也。
凡茍之屬皆从茍。
古文不省。