甜
意思解释
甜
tián基本解释
◎像糖或蜜的滋味,喻使人感到舒服的,与“苦”相对。~品。~食。~菜。~瓜。~美。~润。~适。~爽。~言蜜语。
详细解释
形容词
1.会意。从甘,从舌。舌头能品尝甜味。本义:味甘。
2.像糖或蜜的味道。
甛,美也。 甜,甘也。 草木不复抽,百味失苦甜。
甜物(甜的食品);甜酒(甘甜的米酒);甜雪(甘甜的雪水);甜酸苦辣(指种种不同的味道);甜香
sweet;
3.比喻幸福;快乐 。
甜沃沃(形容幸福愉快)
happy;
4.美好 。
甜差(美差);甜冤对(俏冤家);甜淡(柔和淡雅);甜俏(柔和娇媚);甜俗(软熟媚俗);甜软(甜蜜温柔)
fine;
5.形容睡得酣畅 。
甜睡;甜乡(梦乡)
sound; asleep;
6.指美言 。
甜口儿(善于说奉承话的嘴);甜句儿(甜言);甜言(美言;好话);甜言软语,甜言媚语(温柔体贴的话);甜话儿(甜言蜜语);甜嘴蜜舌(甜言蜜语)
honeyed; unctuous;
动词
◎酣睡,熟睡 一枕余甜昏又晓,凭谁拨转通天穷。——明· 汤显祖《邯郸记》
sleep soundly;
两岸词典解释
甜
tián详细解释
1.形容味道像糖或蜜一样(与“苦”相对)。
甜菜、酸甜苦辣、糖甜不如蜜。
2.美好;幸福。
甜蜜、甜美、甜言蜜语。
3.形容惹人疼爱或使人愉快。
她嘴巴真甜、这个小女娃长得真甜。
4.安稳;安适(多指熟睡)。
他睡得真甜、甜睡。
外语翻译
- sweet, sweetness
- süß (Adj, Ess)
- sucré, doux
康熙字典
康熙字典原文
正文
义《集韻》與甛同。
注解
〔甜〕字收录于《康熙字典》正文・午集上,康熙部首是甘部。
〔甜〕字拼音是tián,左右结构,可拆字为舌、甘,五行属火。
〔甜〕字造字法是会意。从甘,从舌。舌头能品尝甜味。本义是味甘。
〔甜〕字的汉语字典解释:㈠ [tián] ⑴ 像糖或蜜的滋味,喻使人感到舒服的,与“苦”相对
说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷五上反切徒兼切頁碼第149頁,第4字續丁孫
甛
異體甜
美也。从𤮺从舌。舌,知甘者。
附注按:今作「甜」。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷九反切亭嫌反頁碼第380頁,第7行,第1字述
美也。從甘,從舌,舌知甘者。
鍇注臣鍇曰:「會意。」
《说文解字注》(段注本)
卷别卷五上古音第-部頁碼第805頁,第2字許惟賢第358頁,第4字
美也。
段注《周禮》注恬酒。恬卽甛字。
从甘舌。舌知甘者。
段注說从舌之意。