词语解释
石沉大海[ shí chén dà hǎi ]
⒈ 石头沉入大海。比喻始终不见踪影或杳无音信;也比喻事情没有下文。
例出门去没一个人知道,恰便似石沉大海,铁坠江涛,无根蓬草,断线风筝。——元·张国宾《罗李郎大闹相国寺》
英disappear forever; like a stone dropped into the sea that produce no reaction;
引证解释
⒈ 亦作“石沉大海”。比喻无影无踪,杳无信息或事情没有下文。
引元 王实甫 《西厢记》第四本第一折:“他若是不来,似石沉大海。”
《金瓶梅词话》第六一回:“胡太医 説是气冲血管,热入血室,亦取将药来吃下去,如石沉大海一般。”
《镜花缘》第三二回:“一连找了数日,竟似石沉大海。”
鲁迅 《而已集·反“漫谈”》:“于是听话的属员,便纷纷大上其条陈。久而久之,全如石沉大海。”
国语辞典
石沉大海[ shí chén dà hǎi ]
⒈ 比喻人去不见踪影、杳无音讯或事情没有下文。元·杨文奎也作「石投大海」。
引《儿女团圆·第二折》:「他可便一去了呵,石沉大海。」
《镜花缘·第九八回》:「只等号砲一响,就冲杀过去,那知等之许久,竟似石沉大海。」
近杳如黄鹤 杳无消息 杳无音信 泥牛入海 海底捞针 去如黄鹤
英语lit. to throw a stone and see it sink without trace in the sea (idiom), fig. to elicit no response
德语für immer verschwinden, spurlos verschwinden , keine Antwort bekommen, im Sande verlaufen
相关词语
- shì mù qīng ěr拭目倾耳
- sī xì私系
- shī miù失谬
- shù dǎo hú sūn sàn树倒猢孙散
- shěng yuē省约
- shēng cái生材
- shǐ zhōng ruò yī始终若一
- shēng xuán生旋
- sī huà司化
- shí xián时贤
- shí shú识熟
- shì yǒu势友
- shuāng lín霜林
- shì wěi世伪
- shì wǔ士伍
- shēn tǎo申讨
- shān méi山眉
- sān hǎo liǎng dǎi三好两歹
- sǎ xiù洒绣
- shén yù qì cuì神郁气悴
- shào hóu guā邵侯瓜
- sǒng jiàn竦健
- suì wēi遂威
- shí xiàng识相
- shōu shā收煞
- shū huǎn舒缓
- shù jí束棘
- sūn sūn孙孙
- shì huǎn zé yuán事缓则圆
- shòu gǔ líng dīng瘦骨伶仃
- shū miǎo殊邈
- shí sān xǐng十三省
- shū máng输芒
- shēng qì升气
- shé jīn guō折巾郭
- sè sè jù quán色色俱全
- sì yuán四垣
- shuāng lòu霜漏
- shuǎ huā zhāo耍花招
- shī cè失策