词语解释

三灾八难[ sān zāi bā nàn ]

⒈ 佛教以水灾、火灾、风灾为三大灾，刀兵、饥馑、疫病为三小灾。八难指影响修道成佛的八种障碍，如作恶多端、安逸享受等。后泛指各种疾病灾难。

英suffer from one ailment after another; numerous adversities and calamities;

引证解释

⒈ 犹言多灾多难。

引《红楼梦》第六一回：“况且自己又三灾八难的，好容易怀了一个哥儿，到了六七个月还掉了。”

⒉ 意外灾难。

引王愿坚 《后代·妈妈》：“这钱你存着，孩子要有个三灾八难的，费心你请大夫给治治。”
亦作“三灾六难”。 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第二四回：“谁家也有三灾六难哩！互相帮助嘛！”

国语辞典

三灾八难[ sān zāi bā nàn ]

⒈ 三灾，原指佛教所说的大小三灾。八难，原指影响佛求道的八道障碍。三灾八难后用以形容多病痛、多灾难。

引《红楼梦·第四五回》：「从小儿三灾八难，花的银子照样打出你这么个银人儿来了。」