词语解释

自治[ zì zhì ]

⒈ 行政上相对独立，有权自己处理自己的事务。

例自治领。

英autonomy; self-government;

引证解释

⒈ 自行管理或处理。

引《史记·陈涉世家》：“诸将徇地，至，令之不是者，繫而罪之，以苛察为忠，其所不善者，弗下吏，輒自治之。”
《汉书·南粤传》：“服领以南，王自治之。”
《新唐书·北狄传·黑水靺鞨》：“离为数十部，酋各自治。”
宋 李纲 《上道君太上皇帝》：“杜牧 所谓上策莫如自治，而以浪战为最下策者，诚为知言。”

⒉ 修养自身的德性。

引宋 程颐 《辞免西京国子监教授表》：“伏念臣才识迂疏，学术肤浅，自治不足，焉能教人。”
明 高启 《白田耕舍记》：“取圣贤之书而读之，求所以自治之道。”
清 洪榜 《戴先生行状》：“君子之自治也，情与欲，使一於道义。”

⒊ 自然安治。

引《尹文子·大道上》：“法用则反道，道用则无为而自治。”
《淮南子·诠言训》：“君子脩行而使善无名，布施而使仁无章，故士行善而不知善之所由来，民澹利而不知利之所由出。故无为而自治。”
《朱子语类》卷七二：“但能内君子而外小人，天下自治，何必深治之哉！”

⒋ 犹自营。

引《汉书·张禹传》：“禹 年老，自治冢塋，起祠室。”

⒌ 民族、团体、地区等除了受所隶属的国家、政府或上级单位领导外，对自己的事务行使一定的权力。

例如：自治区；民族区域自治。

国语辞典

自治[ zì zhì ]

⒈ 自己处理自己的事务，含有能约束自己行为之意。

引《三国志·卷一二·魏书·毛玠传》：「用人如此，使天下人自治，吾复何为哉！」

⒉ 实行民主政治，在各地方由选举产生权力机构，管理地方事务。

例如：「民族自治」、「自治团体」。

英语autonomy

德语Eigenstaatlichkeit (S)​, Selbständigkeit (S)​, Selbstverwaltung (S)​, autonom

法语autonomie