词语解释

市侩[ shì kuài ]

⒈ 旧指买卖的中间人，现泛指唯利是图的人。

例市侩习气。
鲁迅这种暴露市侩的锐利的笔锋，充分的表现着他的反中庸的，反自由主义的精神。——《鲁迅的精神》

英sordid merchant; gigman; opportunist;

引证解释

⒈ 即牙侩。旧称买卖的居间人。

引《淮南子·氾论训》“段干木 晋国 之大駔也” 汉 许慎 注：“駔，市侩也。言 魏国 之大侩也。”
《新唐书·食货志四》：“鬻两池盐者，坊市居邸主人、市侩皆论坐。”
清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·别号小照》：“近俗市侩牙人，俱有别号，后生小子，并画小照。”

⒉ 泛指商人。

引清 林则徐 《钱票无甚关碍宜重禁吃烟以杜弊源片》：“且市侩之牟利，无论银贵钱贵，出入皆可取赢，并非必待银价甚昂然后获利。”
《二十年目睹之怪现状》第七回：“你想市侩要入官场，那里懂得许多。”
梁启超 《意大利建国三杰传》：“市侩营业，犹不能无资本。”

⒊ 借指贪图私利、投机取巧的人。

引胡适 《市政制度序》：“后来有一班市侩政客假借什么团体名义出来反对，就连这‘劝捐’也不敢举办了。”
郭小川 《秋歌》：“滚它的吧，市侩哲学，庸夫习气，懦夫行径。”

国语辞典

市侩[ shì kuài ]

⒈ 介绍买卖双方成交而居间牟利的人。后常用以形容唯利是图的人。

引《新唐书·卷五四·食货志四》：「鬻两池盐者，坊市居邸主人、市侩皆论坐。」

例如：「他一副唯利是图的样子，活像人家说的市侩！」

近奸商

英语unscrupulous businessperson, profiteer, philistine

德语Spießbürger (S)​

法语mercanti, trafiquant, mercantile, profiteur