词语解释

拜匣[ bài xiá ]

⒈ 旧时放柬帖、封套等的长方形扁木匣，用于拜客或送礼。

英a small case used to present invitations or gifts when paying a visit;

引证解释

⒈ 亦称“拜帖匣”。旧时拜客、送礼时放置柬帖、礼封和零物之类的长方形扁木匣。

引《二刻拍案惊奇》卷三：“此病惟有 前门 棋盘街 定神丸一服立效，恰好拜匣中带得在此。”
明 王骥德 《题红记·金水还题》：“书童，你另拾一片红叶，取我拜帖匣里笔砚过来，待我也题诗一联，回他人去。”
《天雨花》第一回：“天明各各抽身起，大爷梳洗尽完成，既济金丹来藏好，收入随身拜匣盛。”
《单口相声传统作品选·怯跟班》：“叫赶车的拿着拜匣充跟班儿的？那叫人家看了还不笑掉牙呀！”

国语辞典

拜匣[ bài xiá ]

⒈ 旧时拜客或送礼时放置帖子、名片等的盒子。

引《初刻拍案惊奇·卷一〇》：「当下开了拜匣，称出束修银伍钱，做个封筒，封了。」
《二刻拍案惊奇·卷三》：「此病惟有前门棋盘街『定神丹』一服立效，恰好拜匣中带得在此。我且以子姪之礼入堂问病，就把这药送他一丸。」

德语Schachtel für Einladungs- und Glückwunschkarten (S)​